thooge
/
keepassx1
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Refresh translations

Browse Source 
Finish German translation

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/keepassx/code/trunk@336 b624d157-de02-0410-bad0-e51aec6abb33
master
sniperbeamer 16 years ago
parent 9b620089ca
commit d5286d34a9
19 changed files with 2072 additions and 1658 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 1
      src/dialogs/HelpDlg.cpp
  2. 2
      src/forms/HelpDlg.ui
  3. 456
      src/translations/keepassx-cs_CZ.ts
  4. 472
      src/translations/keepassx-de_DE.ts
  5. 450
      src/translations/keepassx-es_ES.ts
  6. 448
      src/translations/keepassx-fi_FI.ts
  7. 448
      src/translations/keepassx-fr_FR.ts
  8. 450
      src/translations/keepassx-gl_ES.ts
  9. 48
      src/translations/keepassx-hu_HU.ts
  10. 48
      src/translations/keepassx-it_IT.ts
  11. 48
      src/translations/keepassx-ja_JP.ts
  12. 48
      src/translations/keepassx-nb_NO.ts
  13. 48
      src/translations/keepassx-nl_NL.ts
  14. 48
      src/translations/keepassx-pl_PL.ts
  15. 48
      src/translations/keepassx-ru_RU.ts
  16. 46
      src/translations/keepassx-tr_TR.ts
  17. 572
      src/translations/keepassx-xx_XX.ts
  18. 48
      src/translations/keepassx-zh_CN.ts
  19. 1
      translations_update.sh

1
src/dialogs/HelpDlg.cpp
Unescape View File

@ -3,6 +3,7 @@
HelpDlg::HelpDlg(QWidget* parent) : QDialog(parent) {
setupUi(this);
setWindowTitle( windowTitle().append(" - ").append(APP_DISPLAY_NAME) );
textBrowser->setSource(QUrl("qrc:/docs/index.html"));
buttonPrevious->setIcon(getIcon("go-previous"));
buttonNext->setIcon(getIcon("go-next"));

2
src/forms/HelpDlg.ui
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Help Contents - KeePassX</string>
<string>Help Contents</string>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<item>

456
src/translations/keepassx-cs_CZ.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

472
src/translations/keepassx-de_DE.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

450
src/translations/keepassx-es_ES.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

448
src/translations/keepassx-fi_FI.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

448
src/translations/keepassx-fr_FR.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

450
src/translations/keepassx-gl_ES.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

48
src/translations/keepassx-hu_HU.ts
Unescape View File

@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>Jelszó ism.:</translation>
<translation type="obsolete">Jelszó ism.:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Icon:</source>
<translation>Ikon:</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>Használja a &amp;következő karakter csoportokat:</translation>
<translation type="obsolete">Használja a &amp;következő karakter csoportokat:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower Letters</source>
@ -956,7 +960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>&amp;Csak az alábbi karaktereket használja:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Csak az alábbi karaktereket használja:</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@ -1026,13 +1030,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>Speciális karakterek</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1045,6 +1057,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1340,11 +1356,11 @@ A kulcs rossz vagy a fájl sérült.</translation>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>Zárolva</translation>
<translation type="obsolete">Zárolva</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>Nyitva</translation>
<translation type="obsolete">Nyitva</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
@ -1574,6 +1590,14 @@ El akarja menteni a változásokat?</translation>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation>Nem sikerült létrehozni a zároló fájlt. Adatbázis megnyitása csak olvasható módban.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1818,7 +1842,7 @@ El akarja menteni a változásokat?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>&amp;Csoport (csak keresési eredmény)</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Csoport (csak keresési eredmény)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -1856,6 +1880,10 @@ El akarja menteni a változásokat?</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation>Csoportok rendezése</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

48
src/translations/keepassx-it_IT.ts
Unescape View File

@ -803,7 +803,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>Ripetizione password:</translation>
<translation type="obsolete">Ripetizione password:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -825,6 +825,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Icon:</source>
<translation>Icona:</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -996,7 +1000,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>Utilizza i se&amp;guenti gruppi di carattere:</translation>
<translation type="obsolete">Utilizza i se&amp;guenti gruppi di carattere:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+W</source>
@ -1048,7 +1052,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>Utilizza s&amp;olo i seguenti caratteri:</translation>
<translation type="obsolete">Utilizza s&amp;olo i seguenti caratteri:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
@ -1126,13 +1130,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>Caratteri speciali</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1145,6 +1157,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1448,11 +1464,11 @@ La chiave è errata oppure il file è danneggiato.</translation>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>Bloccato</translation>
<translation type="obsolete">Bloccato</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>Sbloccato</translation>
<translation type="obsolete">Sbloccato</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
@ -1687,6 +1703,14 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation>Impossibile creare il file di blocco. Apertura del database in sola lettura.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1951,7 +1975,7 @@ Do you want to save the changes?</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>&amp;Gruppo (ricerca solo di risultati)</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Gruppo (ricerca solo di risultati)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -1989,6 +2013,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Sort groups</source>
<translation>Ordina gruppi</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

48
src/translations/keepassx-ja_JP.ts
Unescape View File

@ -1019,7 +1019,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>もう一度:</translation>
<translation type="obsolete">もう一度:</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
@ -1081,6 +1081,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 Bit</source>
<translation>%1 ビット</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -1324,7 +1328,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>以下の文字のみ使用する(&amp;O):</translation>
<translation type="obsolete">以下の文字のみ使用する(&amp;O):</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
@ -1336,7 +1340,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>以下の文字グループを使用する(&amp;W):</translation>
<translation type="obsolete">以下の文字グループを使用する(&amp;W):</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+W</source>
@ -1402,13 +1406,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>特殊文字</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1421,6 +1433,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1970,11 +1986,11 @@ to save the changes?</source>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>ロック済み</translation>
<translation type="obsolete">ロック済み</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>未ロック</translation>
<translation type="obsolete">未ロック</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+L</source>
@ -2064,6 +2080,14 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation>ロックファイルを生成できませんでした。データベースを読み取り専用で開きます。</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -2513,7 +2537,7 @@ Do you want to save the changes?</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>グループ (検索結果のみ) (&amp;G)</translation>
<translation type="obsolete">グループ (検索結果のみ) (&amp;G)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -2547,6 +2571,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Sort groups</source>
<translation>グループを並べ替える</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

48
src/translations/keepassx-nb_NO.ts
Unescape View File

@ -744,7 +744,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>Gjenta passord:</translation>
<translation type="obsolete">Gjenta passord:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -766,6 +766,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Icon:</source>
<translation>Ikon:</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -933,7 +937,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>Bruk følgende tegngruppe:</translation>
<translation type="obsolete">Bruk følgende tegngruppe:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+W</source>
@ -973,7 +977,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>Bruk kun følgende tegn:</translation>
<translation type="obsolete">Bruk kun følgende tegn:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
@ -1051,13 +1055,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>Spesielle tegn</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1070,6 +1082,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1364,11 +1380,11 @@ The key is wrong or the file is damaged.</source>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>Låst</translation>
<translation type="obsolete">Låst</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>Ulåst</translation>
<translation type="obsolete">Ulåst</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
@ -1598,6 +1614,14 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation>Kanikke lage låsefil. Åpner databsen for bare-les.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1842,7 +1866,7 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>Gruppe (kun søkeresultat)</translation>
<translation type="obsolete">Gruppe (kun søkeresultat)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -1880,6 +1904,10 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation>Sorter grupper</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

48
src/translations/keepassx-nl_NL.ts
Unescape View File

@ -748,7 +748,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen</translation>
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>Nogmaals:</translation>
<translation type="obsolete">Nogmaals:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -770,6 +770,10 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen</translation>
<source>Icon:</source>
<translation>Pictogram:</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -937,7 +941,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen</translation>
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>Gebruik de &amp;volgende tekensets:</translation>
<translation type="obsolete">Gebruik de &amp;volgende tekensets:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower Letters</source>
@ -957,7 +961,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen</translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>Gebruik alleen de v&amp;olgende tekens:</translation>
<translation type="obsolete">Gebruik alleen de v&amp;olgende tekens:</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@ -1027,13 +1031,21 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen</translation>
<source>Special Characters</source>
<translation>Speciale tekens</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1046,6 +1058,10 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen</translation>
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1342,11 +1358,11 @@ De sleutel is onjuist of het bestand is beschadigd.</translation>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>Vergrendeld</translation>
<translation type="obsolete">Vergrendeld</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>Ontgrendeld</translation>
<translation type="obsolete">Ontgrendeld</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
@ -1579,6 +1595,14 @@ Wilt u de wijzigingen opslaan?</translation>
<translation>Kan het vergrendelingsbestand van de database niet aanmaken.
De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1823,7 +1847,7 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>&amp;Groep (alleen zoekresultaten)</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Groep (alleen zoekresultaten)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -1861,6 +1885,10 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation>Groepen sorteren</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

48
src/translations/keepassx-pl_PL.ts
Unescape View File

@ -746,7 +746,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>Powtórz hasło:</translation>
<translation type="obsolete">Powtórz hasło:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -768,6 +768,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Icon:</source>
<translation>Ikona:</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -935,7 +939,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>Użyj następujących grup znakowych:</translation>
<translation type="obsolete">Użyj następujących grup znakowych:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower Letters</source>
@ -955,7 +959,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>Użyj tylko następujących znaków:</translation>
<translation type="obsolete">Użyj tylko następujących znaków:</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@ -1025,13 +1029,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>Znaki specjalne</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1044,6 +1056,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1338,11 +1354,11 @@ Klucz jest niepoprawny lub plik z kluczem jest uszkodzony.</translation>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>Zablokowane</translation>
<translation type="obsolete">Zablokowane</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>Odblokowane</translation>
<translation type="obsolete">Odblokowane</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
@ -1571,6 +1587,14 @@ Zapisać te zmiany?</translation>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation>Nie można utworzyć pliku blokady (.lock). Baza zostanie otwarta tylko do odczytu.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1815,7 +1839,7 @@ Zapisać te zmiany?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>Grupa (tylko dla wyników wyszukiwania)</translation>
<translation type="obsolete">Grupa (tylko dla wyników wyszukiwania)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -1853,6 +1877,10 @@ Zapisać te zmiany?</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation>Sortuj grupy</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

48
src/translations/keepassx-ru_RU.ts
Unescape View File

@ -1018,7 +1018,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>Повтор пароля:</translation>
<translation type="obsolete">Повтор пароля:</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
@ -1096,6 +1096,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 Bit</source>
<translation>%1 бит</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -1351,7 +1355,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>&amp;Только следующие символы:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Только следующие символы:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
@ -1367,7 +1371,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>Только следующие &amp;группы символов:</translation>
<translation type="obsolete">Только следующие &amp;группы символов:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+W</source>
@ -1433,13 +1437,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>Специальные символы</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1452,6 +1464,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1969,11 +1985,11 @@ to save the changes?</source>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>заблокировано</translation>
<translation type="obsolete">заблокировано</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>разблокированно</translation>
<translation type="obsolete">разблокированно</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+L</source>
@ -2214,6 +2230,14 @@ Please consider:
- Распознование конфликтов не поддерживается
- Синхронизация сохраненных в базе иконок пока не реализована</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -2622,7 +2646,7 @@ Please consider:
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>&amp;Группа (поиск в результатах предыдущего поиска)</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Группа (поиск в результатах предыдущего поиска)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -2660,6 +2684,10 @@ Please consider:
<source>S&amp;ynchronize Database...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Синхронизировать базу паролей...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

46
src/translations/keepassx-tr_TR.ts
Unescape View File

@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>Parola (Yeniden):</translation>
<translation type="obsolete">Parola (Yeniden):</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Icon:</source>
<translation>Simge:</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>&amp;Şu karakter gruplarını kullan:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Şu karakter gruplarını kullan:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+W</source>
@ -976,7 +980,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>Sadece bu karak&amp;terleri kullan:</translation>
<translation type="obsolete">Sadece bu karak&amp;terleri kullan:</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
@ -1054,13 +1058,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>Özel Karakterler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1073,6 +1085,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1372,11 +1388,11 @@ Anahtar yanlış ya da dosya bozulmuş.</translation>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>Kilitli</translation>
<translation type="obsolete">Kilitli</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>Kilidi Açılmış</translation>
<translation type="obsolete">Kilidi Açılmış</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
@ -1587,7 +1603,7 @@ Do you want to open it anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="obsolete">Veritabanı kilit dosyası oluşturulamadı.</translation>
<translation type="unfinished">Veritabanı kilit dosyası oluşturulamadı.</translation>
</message>
<message>
<source>The current file was modified.
@ -1607,6 +1623,10 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?</translation>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1867,7 +1887,7 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>&amp;Grup (sadece arama sonuçları)</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Grup (sadece arama sonuçları)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -1905,6 +1925,10 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

572
src/translations/keepassx-xx_XX.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

48
src/translations/keepassx-zh_CN.ts
Unescape View File

@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Password Repet.:</source>
<translation>重输密码:</translation>
<translation type="obsolete">重输密码:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Icon:</source>
<translation>图标:</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupDialog</name>
@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use follo&amp;wing character groups:</source>
<translation>使用以下字符组(&amp;W):</translation>
<translation type="obsolete">使用以下字符组(&amp;W):</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower Letters</source>
@ -956,7 +960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Use &amp;only following characters:</source>
<translation>仅使用以下字符(&amp;O):</translation>
<translation type="obsolete">仅使用以下字符(&amp;O):</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@ -1026,13 +1030,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Special Characters</source>
<translation>特殊字符</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Help Contents - KeePassX</source>
<source>Use following character groups:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use the following characters:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDlg</name>
<message>
<source>Previous Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1045,6 +1057,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>First Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Import_KWalletXml</name>
@ -1340,11 +1356,11 @@ The key is wrong or the file is damaged.</source>
</message>
<message>
<source>Locked</source>
<translation>锁定</translation>
<translation type="obsolete">锁定</translation>
</message>
<message>
<source>Unlocked</source>
<translation>未锁定</translation>
<translation type="obsolete">未锁定</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
@ -1574,6 +1590,14 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation>无法创建锁定文件。以只读方式打开数据库。</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t create database lock file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1818,7 +1842,7 @@ Do you want to save the changes?</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Group (search results only)</source>
<translation>组(&amp;G) (仅在搜寻结果中)</translation>
<translation type="obsolete">组(&amp;G) (仅在搜寻结果中)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Expired Entries...</source>
@ -1856,6 +1880,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Sort groups</source>
<translation>对组进行排序</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>

1
translations_update.sh
Unescape View File

@ -14,4 +14,5 @@ if [ "$LUPDATE" = "" ] ; then
fi
cd `dirname $0`/src
rm translations/keepassx-xx_XX.ts
$LUPDATE src.pro