diff --git a/src/dialogs/HelpDlg.cpp b/src/dialogs/HelpDlg.cpp
index ba8f029..9ebdfc4 100644
--- a/src/dialogs/HelpDlg.cpp
+++ b/src/dialogs/HelpDlg.cpp
@@ -3,6 +3,7 @@
HelpDlg::HelpDlg(QWidget* parent) : QDialog(parent) {
setupUi(this);
+ setWindowTitle( windowTitle().append(" - ").append(APP_DISPLAY_NAME) );
textBrowser->setSource(QUrl("qrc:/docs/index.html"));
buttonPrevious->setIcon(getIcon("go-previous"));
buttonNext->setIcon(getIcon("go-next"));
diff --git a/src/forms/HelpDlg.ui b/src/forms/HelpDlg.ui
index f7a547d..854931d 100644
--- a/src/forms/HelpDlg.ui
+++ b/src/forms/HelpDlg.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
- Help Contents - KeePassX
+ Help Contents
-
diff --git a/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts b/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts
index 0e9ea1c..2bd05c5 100644
--- a/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts
+++ b/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts
@@ -289,19 +289,19 @@ Je dovolena pouze jedna na každý záznam.
-
-
+
+
-
-
+
+
Název
-
+
@@ -310,7 +310,7 @@ Je dovolena pouze jedna na každý záznam.
Zrušit
-
+
@@ -672,7 +672,7 @@ Jste si tím jistí?
Nelze otevřít '/dev/random' nebo '/dev/urandom'.
-
+
Generátor hesla
@@ -681,7 +681,7 @@ Jste si tím jistí?
%1 bitů
-
+
@@ -1303,52 +1303,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
EditEntryDialog
-
+
Úprava záznamu
-
+
Uživatel:
-
- Zopakování hesla:
+ Zopakování hesla:
-
+
Název:
-
+
URL:
-
+
+
+
+
+
+
Heslo:
-
+
Úroveň zajištění:
-
+
Komentář:
-
+
Platnost vyprší:
-
+
Skupina:
@@ -1361,17 +1365,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+C
-
+
%1
-
+
Ikonka:
-
+
Ge&n.
@@ -1388,12 +1392,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+K
-
+
Nikdy
-
+
Příloha:
@@ -1402,7 +1406,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
>
-
+
%1 bitů
@@ -1634,7 +1638,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+L
-
+
Generátor hesla
@@ -1647,42 +1651,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&zrušit
-
+
Vygenerovat
-
+
Nové heslo:
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Kvalita:
-
+
Volby
-
+
&Velká písmena
-
+
&Malá písmena
-
+
Čís&la
-
+
&Zvláštní znaky
@@ -1703,16 +1717,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+H
-
- Používat &jen následující znaky:
+ Používat &jen následující znaky:
Alt+O
-
+
Délka:
@@ -1721,9 +1734,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Použít "/dev/rando&m"
-
- Použít následující &skupiny znaků:
+ Použít následující &skupiny znaků:
@@ -1738,67 +1750,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+S
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1807,7 +1824,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
HelpDlg
-
+
@@ -2125,52 +2142,52 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen.
KeepassEntryView
-
+
Název
-
+
Uživatelské jméno
-
+
URL
-
+
Heslo
-
+
Komentáře
-
+
Vyprší
-
+
Vytvoření
-
+
Poslední změna
-
+
Poslední přístup
-
+
Příloha
@@ -2179,37 +2196,37 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen.
%1 položky
-
+
-
+
-
+
Chyba
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
@@ -2217,7 +2234,7 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen.
KeepassGroupView
-
+
Výsledky hledání
@@ -2226,12 +2243,12 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen.
Skupiny
-
+
-
+
@@ -2239,85 +2256,93 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen.
KeepassMainWindow
-
+
Ctrl+N
-
+
Ctrl+O
-
+
Ctrl+S
-
+
Ctrl+G
-
+
Ctrl+C
-
+
Ctrl+B
-
+
Ctrl+U
-
+
Ctrl+Y
-
+
Ctrl+E
-
+
Ctrl+D
-
+
Ctrl+K
-
+
Ctrl+F
-
+
+
+
+
+
+
+
Ctrl+W
-
+
Shift+Ctrl+S
-
+
Shift+Ctrl+F
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Chyba
@@ -2332,7 +2357,7 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen.
OK
-
+
Uložit změněný soubor?
@@ -2363,30 +2388,30 @@ změny uloženy?
<B>Skupina: </B>%1 <B>Název: </B>%2 <B>Uživ. jméno: </B>%3 <B>URL: </B><a href=%4>%4</a> <B>Heslo: </B>%5 <B>Vytvořeno: </B>%6 <B>Poslední změna: </B>%7 <B>Poslední přístup: </B>%8 <B>Vyprší: </B>%9
-
-
-
-
+
+
+
+
Naklonovat záznam
-
-
-
-
+
+
+
+
Smazat záznam
-
-
+
+
Naklonovat záznamy
-
-
+
+
Smazat záznamy
@@ -2401,7 +2426,7 @@ změny uloženy?
Uložit databázi jako ...
-
+
Připraveno
@@ -2410,17 +2435,17 @@ změny uloženy?
[nový]
-
+
Otevřít databázi ...
-
+
Otevírání databáze ...
-
+
Otevření selhalo
@@ -2451,7 +2476,7 @@ změny uloženy?
Neznámá chyba v PwDatabase::openDatabase()
-
+
Ctrl+V
@@ -2464,151 +2489,143 @@ změny uloženy?
KeePassX
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
+
@@ -2674,7 +2692,7 @@ Do you want to save the changes?
KWallet XML-souboru (*.xml)
-
+
Přidat novou skupinu...
@@ -2791,7 +2809,7 @@ Do you want to save the changes?
Jednoduchého textu (*.txt)
-
+
Skrýt
@@ -2844,7 +2862,7 @@ Do you want to save the changes?
&Upravit
-
+
&Doplňky
@@ -2854,37 +2872,37 @@ Do you want to save the changes?
&Nápověda
-
+
Nová &databáze...
-
+
&Otevřít databázi...
-
+
Za&vřít databázi
-
+
Uloži&t databázi
-
+
Uložit databázi &jako...
-
+
Nastavení data&báze...
-
+
Změnit &master klíč...
@@ -2893,22 +2911,27 @@ Do you want to save the changes?
Uk&ončit
-
+
N&astavení...
-
+
O a&plikaci...
-
+
&KeePassX příručka...
-
+
+
+
+
+
+
@@ -2918,7 +2941,7 @@ Do you want to save the changes?
Skupiny
-
+
@@ -2938,197 +2961,192 @@ Do you want to save the changes?
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
28x28 {2&8x?}
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3138,12 +3156,12 @@ Do you want to save the changes?
-
+
-
+
diff --git a/src/translations/keepassx-de_DE.ts b/src/translations/keepassx-de_DE.ts
index aa02b76..f597442 100644
--- a/src/translations/keepassx-de_DE.ts
+++ b/src/translations/keepassx-de_DE.ts
@@ -195,24 +195,24 @@ General Public License (GPL) version 2.
um diesen mit Auto-Type auszuführen.
-
-
+
+
Gruppe
-
-
+
+
Titel
-
+
Benutzername
-
+
Auto-Type
@@ -418,12 +418,12 @@ Are you sure?
CGenPwDialog
-
+
Passwortgenerator
-
+
%1 Bits
@@ -894,82 +894,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
EditEntryDialog
-
+
Eintrag bearbeiten
-
+
Benutzername:
-
- Passowort (Wdh.):
+ Passowort (Wdh.):
-
+
Titel:
-
+
URL:
-
+
+
+ Wdh.:
+
+
+
Passwort:
-
+
Qualität:
-
+
Kommentar:
-
+
Läuft ab:
-
+
Gruppe:
-
+
%1
-
+
Symbol:
-
+
Ge&n.
-
+
Nie
-
+
Anhang:
-
+
%1 Bit
@@ -1166,127 +1170,140 @@ um zu diesem zu springen.
GenPwDlg
-
+
Passwortgenerator
-
+
+
+ Speziell
+
+
+
+
+ Benutze folgende Zeichen:
+
+
+
Erzeugen
-
+
Neues Passwort:
-
+
Qualität:
-
+
Optionen
-
+
&Großbuchstaben
-
+
&Kleinbuchstaben
-
+
&Zahlen
-
+
&Sonderzeichen
-
- &Nur folgende Zeichen benutzen:
+ &Nur folgende Zeichen benutzen:
-
+
Länge:
-
- &Folgende Zeichengruppen nutzen:
+ &Folgende Zeichengruppen nutzen:
-
+
Entropie-Sammlung aktivieren
-
+
Nur einmal pro Sitzung sammeln
-
+
Zufall
-
+
+
+ Benutze folgende Zeichengruppen:
+
+
+
&Unterstrich
-
+
&Leerzeichen
-
+
&Minus
-
+
Ähnlich aussehende Zeichen ausschließen
-
+
Sicherstellen, dass das Passwort Zeichen von jeder Gruppe enthält
-
+
Aussprechbar
-
+
Kleinbuchstaben
-
+
Großbuchstaben
-
+
Nummern
-
+
Sonderzeichen
@@ -1295,26 +1312,26 @@ um zu diesem zu springen.
HelpDlg
-
-
+
+ Handbuch
-
+ Vorherige Seite
-
+ Nächste Seite
-
+ Erste Seite
@@ -1492,12 +1509,12 @@ um zu diesem zu springen.
- Unerwartete Dateigröße (DB_TOTAL_SIZE < DB_HEADER_SIZE)
+ Unerwartete Dateigröße (DB_TOTAL_SIZE < DB_HEADER_SIZE)
- Falsche Signatur
+ Falsche Signatur
@@ -1512,12 +1529,12 @@ um zu diesem zu springen.
-
+ Der Twofish-Algorithmus kann nicht initialisiert werden.
-
+ Unbekannter Verschlüsslungsalgorithmus.
@@ -1536,7 +1553,7 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt.
- Ungültiger Gruppenbaum
+ Ungültiger Gruppenbaum.
@@ -1556,7 +1573,7 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt.
- Unerwarteter Fehler: Offset ist auserhalb der Reichweite.
+ Unerwarteter Fehler: Offset ist auserhalb der Reichweite.
@@ -1594,88 +1611,88 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt.
KeepassEntryView
-
+
Titel
-
+
Benutzername
-
+
URL
-
+
Passwort
-
+
Kommentar
-
+
Läuft ab
-
+
Erstellt am
-
+
Modification -> Change
Letzte Änderung
-
+
Letzter Zugriff
-
+
Anhang
-
+
Einträge löschen?
-
+
Gruppe
-
+
Fehler
-
+
Es muss mindestens eine Gruppe existieren, bevor ein Eintrag hinzugefügt werden kann.
-
+
OK
-
+
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen?
-
+
Sind Sie sicher, dass Sie diese %1 Einträge löschen wollen?
@@ -1683,17 +1700,17 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt.
KeepassGroupView
-
+
Suchergebnisse
-
+
Gruppe löschen?
-
+
Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe mitsamt ihren Untergruppen und Einträgen löschen wollen?
@@ -1701,292 +1718,300 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt.
KeepassMainWindow
-
+
Strg+O
-
+
Strg+S
-
+
Strg+G
-
+
Strg+C
-
+
Strg+B
-
+
Strg+U
-
+
Strg+Y
-
+
Strg+E
-
+
Strg+D
-
+
Strg+K
-
+
Strg+F
-
+
+
+
+ gesperrt
+
+
+
Strg+W
-
+
Umschalt+Strg+S
-
+
Umschalt+Strg+F
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Fehler
-
+
Bearbeitete Datei speichern?
-
-
-
-
+
+
+
+
Eintrag duplizieren
-
-
-
-
+
+
+
+
Eintrag löschen
-
-
+
+
Einträge duplizieren
-
-
+
+
Einträge löschen
-
+
+
+ Konnten die Sperrdatei für die Datenbank nicht erstellen.
+
+
+
Bereit
-
+
Datenbank öffnen...
-
+
Datenbank laden...
-
+
Laden fehlgeschlagen
-
+
Strg+V
-
+
Beim laden der Datenbank ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
-
-
+
+
KeePass-Datenbank (*.kdb)
-
-
+
+
Alle Dateien (*)
-
+
Datenbank speichern...
-
+
1 Monat
-
+
%1 Monate
-
+
1 Jahr
-
+
%1 Jahre
-
+
1 Tag
-
+
%1 Tage
-
+
weniger als einem Tag
-
-
- Gesperrt
+ Gesperrt
-
-
- Entsperrt
+ Entsperrt
-
+
Strg+L
-
+
Strg+Q
-
-
+
+
Die Datenbankdatei existiert nicht.
-
-
-
+
+
neu
-
+
Abgelaufen
-
+
Arbeits&bereich entsperren
-
+
&Arbeitsbereich sperren
-
+
Der folgende Fehler ist beim öffnen der Datenbank aufgetreten:
-
-
+
+
Die Datei kann nicht gespeichert werden.
-
-
+
+
&Werkzeugleiste anzeigen
-
+
Strg+N
-
+
Strg+P
-
+
Strg+X
-
+
Strg+I
-
+
Datenbank gesperrt
-
+
-
+
Die aktuelle Datei wurde geändert. Möchten Sie die Änderungen speichern?
-
+
+
Konnte Datenbaksperrdatei nicht entfernen.
-
+
Schreibgeschützt öffnen
-
+
Es kann keine Sperrdatei erstellt werden. Die Datenbank wird schreibgeschützt geöffnet.
@@ -2038,12 +2064,12 @@ Do you want to save the changes?
KeePassX
-
+
Neue Gruppe hinzufügen ...
-
+
Ausblenden
@@ -2068,7 +2094,7 @@ Do you want to save the changes?
&Exportieren nach...
-
+
E&xtras
@@ -2078,57 +2104,62 @@ Do you want to save the changes?
&Hilfe
-
+
&Neue Datenbank ...
-
+
Da&tenbank öffnen ...
-
+
Datenbank s&chließen
-
+
Datenbank &speichern
-
+
D&atenbank speichern unter ...
-
+
&Datenbankeinstellungen ...
-
+
Hau&ptschlüssel ändern ...
-
+
Ein&stellungen ...
-
+
Ü&ber ...
-
+
&Handbuch zu KeePassX...
-
+
+
+ &Gruppe
+
+
+
Mülleimer ...
@@ -2138,7 +2169,7 @@ Do you want to save the changes?
Gruppen
-
+
A&rbeitsbereich sperren
@@ -2158,198 +2189,197 @@ Do you want to save the changes?
S&palten
-
+
Lesezeichen &verwalten ...
-
+
&Beenden
-
+
Gruppe b&earbeiten ...
-
+
Gruppe &löschen
-
+
Pass&wort in die Zwischenablage kopieren
-
+
&Benutzernamen in die Zwischenablage kopieren
-
+
U&RL öffnen
-
+
Anhang &speichern unter ...
-
+
&Neuen Eintrag hinzufügen ...
-
+
Eintrag anzeigen/&bearbeiten ...
-
+
Eintrag &löschen
-
+
Eintrag &duplizieren
-
+
In &Datenbank suchen ...
-
+
In dieser &Gruppe suchen ...
-
+
&Eintragsdetails anzeigen
-
+
Ben&utzernamen verstecken
-
+
Pass&wörter verstecken
-
+
&Titel
-
+
Ben&utzername
-
+
U&RL
-
+
Pass&wort
-
+
&Kommentar
-
+
&Läuft ab
-
+
&Erstellt am
-
+
Change -> Modification
Letzte Ä&nderung
-
+
Letzter &Zugriff
-
+
&Anhang
-
+
&Statusleiste anzeigen
-
+
&Auto-Type ausführen
-
+
&16x16
-
+
&22x22
-
+
2&8x28
-
+
Pass&wortgenerator ...
-
- &Gruppe (nur bei Suchergebnissen)
+ &Gruppe (nur bei Suchergebnissen)
-
+
Abgelaufene &Einträge anzeigen ...
-
+
Lesezeichen &hinzufügen ...
-
+
Lesezeichen &für diese Datenbank anlegen ...
-
+
Neue &Untergruppe hinzufügen ...
-
+
URL in die Zwischenablage kopieren
@@ -2359,12 +2389,12 @@ Do you want to save the changes?
&Einträge
-
+
&Gruppen
-
+
Gruppen sortieren
@@ -2713,7 +2743,7 @@ Die Datei ist nicht lesbar.
-
+ Dialog zum Bearbeiten von Einträgen
diff --git a/src/translations/keepassx-es_ES.ts b/src/translations/keepassx-es_ES.ts
index 38e59ce..af2424e 100644
--- a/src/translations/keepassx-es_ES.ts
+++ b/src/translations/keepassx-es_ES.ts
@@ -194,24 +194,24 @@ General Public License (GPL) version 2.
Haz click en una entrada para auto-escribirla.
-
-
+
+
Grupo
-
-
+
+
Título
-
+
Nombre de usuario
-
+
Auto-Escribir
@@ -418,12 +418,12 @@ Are you sure?
CGenPwDialog
-
+
Generador de Contraseñas
-
+
%1 Bits
@@ -894,82 +894,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
EditEntryDialog
-
+
Editar Entrada
-
+
Ge&n
-
+
Calidad:
-
+
Adjunto:
-
+
Título:
-
+
Nombre de Usuario:
-
+
Comentario:
-
+
+
+
+
+
+
%1
-
+
URL:
-
+
Grupo:
-
- Repetir Contraseña:
+ Repetir Contraseña:
-
+
Contraseña:
-
+
Expira:
-
+
Nunca
-
+
%1 Bit
-
+
Icóno:
@@ -1165,26 +1169,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
GenPwDlg
-
+
Generador de Contraseñas
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Opciones
-
- Usar los siguientes grupos de carácteres:
+ Usar los siguientes grupos de carácteres:
ALT+W
-
+
&Letras minúscula
@@ -1197,7 +1210,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT+N
-
+
&Números
@@ -1206,7 +1219,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT+S
-
+
&Letras mayúsculas
@@ -1215,31 +1228,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT+U
-
+
&Carácteres Especiales
-
- Usar &sólo los siguientes carácteres:
+ Usar &sólo los siguientes carácteres:
ALT+O
-
+
Longitud:
-
+
Calidad:
-
+
Activar recolección entrópica
@@ -1248,72 +1260,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT+M
-
+
Recolectar una vez por sesión
-
+
Nueva Contraseña:
-
+
Generar
-
+
Al azar
-
+
+
+
+
+
+
&Subrayado
-
+
&Espacios en Blanco
-
+
&Menos
-
+
Excluir carácteres que se parezcan
-
+
Asegurarse que la contraseña contenga carácteres de todos los grupos
-
+
Pronunciable
-
+
Letras minúsculas
-
+
Letras mayúsculas
-
+
Números
-
+
Carácteres Especiales
@@ -1322,7 +1339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
HelpDlg
-
+
@@ -1621,87 +1638,87 @@ La clave es erronea ó el fichero está dañado.
KeepassEntryView
-
+
Borrar?
-
+
Error
-
+
Al menos un grupo debe existir antes de añadir una nueva entrada.
-
+
OK
-
+
Título
-
+
Nombre de usuario
-
+
URL
-
+
Contraseña
-
+
Comentarios
-
+
Expira
-
+
Creación
-
+
Última modificación
-
+
Último Acceso
-
+
Adjunto
-
+
Grupo
-
+
¿Estás seguro de que deseas borrar esta entrada?
-
+
¿Estás seguro de que quieres borrar estas %1 entradas?
@@ -1709,17 +1726,17 @@ La clave es erronea ó el fichero está dañado.
KeepassGroupView
-
+
Resultados de búsqueda
-
+
¿Borrar?
-
+
¿Estás seguro de que quieres borrar este grupo y todos sus sub-grupos y todas las entradas?
@@ -1727,292 +1744,300 @@ La clave es erronea ó el fichero está dañado.
KeepassMainWindow
-
+
Lísto
-
-
- Bloqueado
+ Bloqueado
-
-
- Desbloqueado
+ Desbloqueado
-
+
CTRL+O
-
+
CTRL+S
-
+
CTRL+L
-
+
CTRL+Q
-
+
CTRL+G
-
+
CTRL+C
-
+
CTRL+B
-
+
CTRL+U
-
+
CTRL+Y
-
+
CTRL+E
-
+
CTRL+D
-
+
CTRL+K
-
+
CTRL+F
-
+
CTRL+V
-
+
CTRL+W
-
+
SHIFT+CTRL+S
-
+
SHIFT+CTRL+F
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Error
-
-
+
+
El archivo de la base de datos no existe.
-
+
Cargando la base de datos...
-
+
Fallo al cargar
-
+
Error desconocido mientras se cargaba la base de datos
-
+
El siguiente error ha ocurrido mientras se abría la base de datos:
-
+
¿Guardar el archivo modificado?
-
-
-
+
+
Nuevo
-
+
Abrir base de datos...
-
-
+
+
Bases de Datos de KeePass (*.kdb)
-
-
+
+
Todos los archivos (*)
-
+
Expirado
-
+
1 Mes
-
+
%1 Meses
-
+
1 Año
-
+
%1 Años
-
+
1 Día
-
+
%1 Días
-
+
Menos de un día
-
-
-
-
+
+
+
+
Entrada Duplicada
-
-
-
-
+
+
+
+
Borrar Entrada
-
-
+
+
Entradas duplicadas
-
-
+
+
Borrar Entradas
-
-
+
+
El archivo no ha podido ser guardado.
-
+
Guardar la base de datos...
-
+
+
+
+
+
+
Desbloquear el área de trabajo
-
+
&Bloquear el área de trabajo
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
Mostrar &Barra de herramientas
-
+
CTRL+N
-
+
CTRL+P
-
+
CTRL+X
-
+
CTRL+I
-
+
Base de datos bloqueada
-
+
-
+
El actual archivo ha sido modificado.
¿Quieres guardar los cambios?
-
+
+
No se ha podido eliminar el bloqueo del archivo.
-
+
Abrir en modo Sólo Lectura
-
+
No se ha podido crear el archivo de bloqueo. Abriendo la base de datos en modo sólo lectura.
@@ -2095,67 +2121,72 @@ Do you want to save the changes?
&Ver
-
+
E&xtras
-
+
&Abrir Base de Datos..
-
+
&Cerrar Base de Datos
-
+
&Guardar Base de Datos
-
+
Guardar Base de Datos c&omo...
-
+
A&justes de la Base de Datos...
-
+
Cambiar la contraseña &Maestra...
-
+
&Bloquear el área de trabajo
-
+
Aj&ustes...
-
+
Ac&erca de...
-
+
&Libro de mano de KeePassX
-
+
Ocultar
-
+
+
+
+
+
+
Papelera...
@@ -2175,207 +2206,206 @@ Do you want to save the changes?
Co&lumnas
-
+
Maneja&r Marcadores
-
+
&Salir
-
+
&Editar Grupo...
-
+
&Borrar Grupo
-
+
Copiar contraseña al por&tapapeles
-
+
Copiar el &Nombre de usuario al portapapeles
-
+
&Abrir URL
-
+
&Guardar Adjunto como...
-
+
Añadir &Nueva Entrada
-
+
&Ver/Editar entrada...
-
+
Bo&rrar Entrada
-
+
Clo&nar Entrada
-
+
Buscar &en la Base de Datos...
-
+
Buscar en este &Grupo...
-
+
Mostrar Detalles de la &Entrada
-
+
Ocultar &Nombres de Usuario
-
+
Ocultar &Contraseñas
-
+
&Título
-
+
Nombre de &Usuario
-
+
&URL
-
+
&Contraseña
-
+
&Comentario
-
+
&Expira
-
+
&Creación
-
+
&Último Cambio
-
+
Último &Acceso
-
+
A&djunto
-
+
Mostrar &Barra de Estado
-
+
&Realizar Auto-Escritura
-
+
&16x16
-
+
&22x22
-
+
2&8x28
-
+
&Nueva Base de Datos
-
+
&Generador de Contraseñas...
-
- &Grupo (Resultados de la búsqueda sólamente)
+ &Grupo (Resultados de la búsqueda sólamente)
-
+
Mostrar &Entradas expiradas...
-
+
&Añadir Marcador...
-
+
Marcar &ésta Base de Datos...
-
+
&Añadir Nuevo Subgrupo...
-
+
Copiar URL desde el portapapeles
-
+
Añadir un nuevo grupo...
@@ -2385,12 +2415,12 @@ Do you want to save the changes?
&Entradas
-
+
&Grupos
-
+
Acortar grupos
diff --git a/src/translations/keepassx-fi_FI.ts b/src/translations/keepassx-fi_FI.ts
index 33eb401..552a577 100644
--- a/src/translations/keepassx-fi_FI.ts
+++ b/src/translations/keepassx-fi_FI.ts
@@ -194,24 +194,24 @@ lisenssin version 2 mukaisesti.
Kirjoita tietue automaattisesti kaksoisnapsauttamalla.
-
-
+
+
Ryhmä
-
-
+
+
Otsikko
-
+
Käyttäjätunnus
-
+
Automaattikirjoitus
@@ -418,12 +418,12 @@ Haluatko varmasti poistaa sen?
CGenPwDialog
-
+
Salasanageneraattori
-
+
%1 bittiä
@@ -894,82 +894,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
EditEntryDialog
-
+
Muokkaa tietuetta
-
+
L&uo.
-
+
Laatu:
-
+
Liite:
-
+
Otsikko:
-
+
Käyttäjätunnus:
-
+
Kommentti:
-
+
+
+
+
+
+
%1
-
+
URL:
-
+
Ryhmä:
-
- Varmistus:
+ Varmistus:
-
+
Salasana:
-
+
Vanhenee:
-
+
Ei koskaan
-
+
%1 bittiä
-
+
Kuvake:
@@ -1165,26 +1169,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
GenPwDlg
-
+
Salasanageneraattori
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Valinnat
-
- Käytä s&euraavia merkkiryhmiä:
+ Käytä s&euraavia merkkiryhmiä:
Alt+E
-
+
&Pienet kirjaimet
@@ -1197,7 +1210,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT-N
-
+
&Numerot
@@ -1206,7 +1219,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT+E
-
+
S&uuret kirjaimet
@@ -1215,31 +1228,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT+U
-
+
&Erikoismerkit
-
- Käy&tä vain seuraavia merkkejä:
+ Käy&tä vain seuraavia merkkejä:
ALT+T
-
+
Pituus:
-
+
Laatu:
-
+
Käytä entropian keräystä
@@ -1248,72 +1260,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ALT-M
-
+
Kerää vain kerran istunnossa
-
+
Uusi salasana:
-
+
Luo
-
+
Satunnainen
-
+
+
+
+
+
+
&Alleviivaus
-
+
&Tyhjeet
-
+
&Miinusmerkki
-
+
Poista samannäköiset merkit
-
+
Varmista, että salasana sisältää merkkejä joka ryhmästä
-
+
Äänettävissä oleva
-
+
Pienet kirjaimet
-
+
Isot kirjaimet
-
+
Numerot
-
+
Erikoismerkit
@@ -1322,7 +1339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
HelpDlg
-
+
@@ -1625,87 +1642,87 @@ Avain on väärä tai tiedosto on vioittunut.
KeepassEntryView
-
+
Poista?
-
+
Virhe
-
+
Ainakin yksi ryhmä täytyy olla määritelty ennen tietueiden lisäämistä.
-
+
OK
-
+
Nimi
-
+
Käyttäjätunnus
-
+
URL
-
+
Salasana
-
+
Kommentit
-
+
Vanhenee
-
+
Luontipäivä
-
+
Viimeksi muutettu
-
+
Viimeksi käytetty
-
+
Liite
-
+
Ryhmä
-
+
Haluatko varmasti poistaa tämän tietueen?
-
+
Haluatko poistaa nämä %1 tietuetta?
@@ -1713,17 +1730,17 @@ Avain on väärä tai tiedosto on vioittunut.
KeepassGroupView
-
+
Haun tulokset
-
+
Poista?
-
+
Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän ja sen sisältämät tietueet?
@@ -1731,292 +1748,295 @@ Avain on väärä tai tiedosto on vioittunut.
KeepassMainWindow
-
+
Valmis
-
-
- Lukittu
+ Lukittu
-
-
- Lukitus avattu
+ Lukitus avattu
-
+
Ctrl+O
-
+
Ctrl+S
-
+
Ctrl+L
-
+
Ctrl+Q
-
+
Ctrl+G
-
+
Ctrl+C
-
+
Ctrl+B
-
+
Ctrl+U
-
+
Ctrl+Y
-
+
Ctrl+E
-
+
Ctrl+D
-
+
Ctrl+K
-
+
Ctrl+F
-
+
Ctrl+V
-
+
Ctrl+W
-
+
Shift+Ctrl+S
-
+
Shift+Ctrl+F
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Virhe
-
-
+
+
Tietokantatiedosta ei ole olemassa.
-
+
Ladataan tietokantaa...
-
+
Lataus epäonnistui
-
+
Tuntematon virhe ladattaessa tietokantaa.
-
+
Seuraavat virheet havaittiin ladattaessa tietokantaa:
-
+
Tallennetaanko muokattu tiedosto?
-
-
-
+
+
uusi
-
+
Avaa tietokanta...
-
-
+
+
KeePass-tietokannat (*.kdb)
-
-
+
+
Kaikki tiedostot (*)
-
+
Vanhentunut
-
+
1 kuukausi
-
+
%1 kuukautta
-
+
1 vuosi
-
+
%1 vuotta
-
+
1 päivä
-
+
%1 päivää
-
+
Vähemmän kuin 1 päivä
-
-
-
-
+
+
+
+
Kloonaa tietue
-
-
-
-
+
+
+
+
Poista tietue
-
-
+
+
Kloonaa tietueita
-
-
+
+
Poista tietueita
-
-
+
+
Tiedostoa ei voitu tallentaa.
-
+
Tallenna tietokanta...
-
+
&Avaa työtilan lukitus
-
+
&Lukitse työtila
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
Näytä &työkalupalkki
-
+
Ctrl+N
-
+
Ctrl+P
-
+
Ctrl+X
-
+
Ctrl+I
-
+
Tietokanta lukittu
-
+
+
- Tietokannan lukkotiedostoa ei voitu luoda.
+ Tietokannan lukkotiedostoa ei voitu luoda.
-
+
Tämänhetkistä tiedostoa on muokattu.
Haluatko tallentaa muutokset?
-
+
+
Tietokannan lukkotiedostoa ei voitu poistaa.
-
+
-
+
@@ -2111,62 +2133,62 @@ Haluatko tallentaa muutokset?
&Näytä
-
+
&Lisäosat
-
+
&Avaa tietokanta...
-
+
&Sulje tietokanta
-
+
&Tallenna tietokanta
-
+
Tallenna tietokanta &nimellä...
-
+
&Tietokannan asetukset...
-
+
Muuta &pääavainta...
-
+
&Lukitse työtila
-
+
&Asetukset...
-
+
&Tietoja...
-
+
&KeePassX-ohjekirja
-
+
Piilota
@@ -2179,7 +2201,7 @@ Haluatko tallentaa muutokset?
Edistynyt KeePassX-tietokanta (*.kxdb)
-
+
Roskakori...
@@ -2199,207 +2221,211 @@ Haluatko tallentaa muutokset?
&Sarakkeet
-
+
&Hallitse kirjanmerkkejä
-
+
&Lopeta
-
+
&Muokkaa ryhmää...
-
+
&Poista ryhmä
-
+
Kopioi salasana &leikepöydälle
-
+
Kopioi &käyttäjätunnus leikepöydälle
-
+
&Avaa URL
-
+
&Tallenna liite nimellä...
-
+
Lisää &uusi tietue...
-
+
&Näytä tai muokkaa tietuetta...
-
+
P&oista tietue
-
+
&Kloonaa tietue
-
+
Etsi &tietokannasta...
-
+
Etsi tästä &ryhmästä...
-
+
Näytä tietueen &yksityiskohdat
-
+
Piilota &käyttäjätunnukset
-
+
Piilota &salasanat
-
+
&Otsikko
-
+
&Käyttäjätunnus
-
+
&URL
-
+
&Salasana
-
+
&Kommentti
-
+
&Vanhenee
-
+
&Luotu
-
+
&Viimeksi muutettu
-
+
&Viimeksi käytetty
-
+
&Liite
-
+
Näytä &tilarivi
-
+
&Käynnistä automaattikirjoitus
-
+
&16x16
-
+
&22x22
-
+
2&8x28
-
+
&Uusi tietokanta...
-
+
Salasana&generaattori...
-
- &Ryhmä (vain hakutulokset)
+ &Ryhmä (vain hakutulokset)
-
+
Näytä &vanhentuneet tietueet...
-
+
&Lisää kirjanmerkki...
-
+
Lisää kirjanmerkki tietokantaan...
-
+
&Lisää uusi aliryhmä...
-
+
+
+
+
+
+
Kopioi URL leikepöydälle
-
+
Lisää uusi ryhmä...
@@ -2409,12 +2435,12 @@ Haluatko tallentaa muutokset?
Tietueet
-
+
Ryhmät
-
+
Järjestä ryhmät
diff --git a/src/translations/keepassx-fr_FR.ts b/src/translations/keepassx-fr_FR.ts
index e768d84..c38f447 100644
--- a/src/translations/keepassx-fr_FR.ts
+++ b/src/translations/keepassx-fr_FR.ts
@@ -309,19 +309,19 @@ Seulement une autorisée par entrée.
Cliquer sur une entrée pour la saisir automatiquement.
-
-
+
+
Groupe
-
-
+
+
Títre
-
+
Nom d'utilisateur
@@ -330,7 +330,7 @@ Seulement une autorisée par entrée.
Annuler
-
+
Saisie Automatique
@@ -722,7 +722,7 @@ En êtes-vous sûr ?
N'a pas pu ouvrir '/dev/random' ou '/dev/urandom'.
-
+
Générateur de mots de passe
@@ -731,7 +731,7 @@ En êtes-vous sûr ?
%1 Bits
-
+
%1 Bits
@@ -1356,52 +1356,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
EditEntryDialog
-
+
Modifier l'entrée
-
+
Nom d'utilisateur :
-
- Confirmation :
+ Confirmation :
-
+
Títre :
-
+
URL :
-
+
+
+
+
+
+
Mot de passe :
-
+
Qualité
-
+
Commentaire :
-
+
Expire le :
-
+
Groupe :
@@ -1414,12 +1418,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+N
-
+
%1
-
+
Icône :
@@ -1428,7 +1432,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
% Bits
-
+
&Gen.
@@ -1445,12 +1449,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+A
-
+
Jamais
-
+
Pièce jointe :
@@ -1459,7 +1463,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
>
-
+
%1 Bits
@@ -1691,7 +1695,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+L
-
+
Générateur de mots de passe
@@ -1704,42 +1708,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&Annuler
-
+
Générer
-
+
Nouveau mot de passe :
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Qualité:
-
+
Options
-
+
Lettres majusc&ules
-
+
Lettres minuscu&les
-
+
&Nombres
-
+
Caractères &Spéciaux
@@ -1760,16 +1774,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+H
-
- Utiliser s&eulement les caractères suivant:
+ Utiliser s&eulement les caractères suivant:
Alt+E
-
+
Longueur:
@@ -1778,9 +1791,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Utiliser "/dev/rando&m"
-
- Utiliser le &groupe de caractères suivant:
+ Utiliser le &groupe de caractères suivant:
@@ -1795,67 +1807,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+S
-
+
Activer la collecte d'aléas
-
+
Collecter seulement une fois par session
-
+
Aléatoire
-
+
+
+
+
+
+
So&uligné
-
+
Espaces blancs
-
+
&Moins
-
+
Exclure les caractères ressemblants
-
+
S'assurer que le mot de passe contienne des caractères de chaque groupe
-
+
Prononçable
-
+
Minuscules
-
+
Majuscules
-
+
Nombres
-
+
Caractères spéciaux
@@ -1864,7 +1881,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
HelpDlg
-
+
@@ -2187,52 +2204,52 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.
KeepassEntryView
-
+
Títre
-
+
Nom d'utilisateur
-
+
URL
-
+
Mot de passe
-
+
Commentaires
-
+
Expire le
-
+
Créé le
-
+
Dernier changement
-
+
Dernier accès
-
+
Pièce jointe
@@ -2241,37 +2258,37 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.
%1 élements
-
+
Effacer ?
-
+
Groupe
-
+
Erreur
-
+
Au moins un groupe doit exister avant d'ajouter une entrée.
-
+
OK
-
+
Etes vous sûr de vouloir effacer cette entrée ?
-
+
Etes vous sûr de vouloir effacer ces %1 entrées ?
@@ -2279,7 +2296,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.
KeepassGroupView
-
+
Résultats de la recherche
@@ -2288,12 +2305,12 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.
Groupes
-
+
Effacer ?
-
+
Etes vous sûr de vouloir effacer ce groupe, ses groupes enfants et toutes leurs entrées ?
@@ -2301,90 +2318,98 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.
KeepassMainWindow
-
+
Ctrl+N
-
+
Ctrl+O
-
+
Ctrl+S
-
+
Ctrl+G
-
+
Ctrl+C
-
+
Ctrl+B
-
+
Ctrl+U
-
+
Ctrl+Y
-
+
Ctrl+E
-
+
Ctrl+D
-
+
Ctrl+A
-
+
Ctrl+F
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
Ctrl+W
-
+
Shift+Ctrl+S
-
+
Shift+Ctrl+F
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Erreur
@@ -2399,7 +2424,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.
Accepter
-
+
Enregistrer le fichier modifié ?
@@ -2430,30 +2455,30 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ?
<B>Groupe: </B>%1 <B>Titre: </B>%2 <B>Nom d'utilisateur: </B>%3 <B>URL: </B><a href=%4>%4</a> <B>Mot de passe: </B>%5 <B>Date de création: </B>%6 <B>Dernier changement: </B>%7 <B>Dernier accès: </B>%8 <B>Date d'expiration: </B>%9
-
-
-
-
+
+
+
+
Dupliquer l'entrée
-
-
-
-
+
+
+
+
Effacer l'entrée
-
-
+
+
Dupliquer les entrées
-
-
+
+
Effacer les entrées
@@ -2468,7 +2493,7 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ?
Enregistrer la base de données sous...
-
+
Prêt
@@ -2477,17 +2502,17 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ?
[nouveau]
-
+
Ouvrir la base de données...
-
+
Chargement de la base de données...
-
+
Le chargement a échoué
@@ -2518,7 +2543,7 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ?
Erreur inconnue dans PwDatabase::openDatabase()
-
+
Ctrl+V
@@ -2531,156 +2556,151 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ?
KeePassX
-
+
Erreur inconnue lors du chargement de la base de données.
-
-
+
+
Bases de données KeePass (*.kdb)
-
-
+
+
Tous les Fichiers (*)
-
+
Enregistrer la base de données...
-
+
1 mois
-
+
%1 mois
-
+
1 an
-
+
%1 ans
-
+
1 jour
-
+
%1 jours
-
+
Moins d'un jour
-
-
- Verrouillé
+ Verrouillé
-
-
- Déverrouillé
+ Déverrouillé
-
+
Ctrl+L
-
+
Ctrl+Q
-
-
+
+
La base de données n'existe pas.
-
+
-
-
-
+
+
nouveau
-
+
Expiré
-
+
Déverrouille l'espace de travai&l
-
+
Verrouille l'espace de travai&l
-
+
L'erreur suivante est survenue lors de l'ouverture de la base de données :
-
-
+
+
Le fichier n'a pu être enregistré.
-
-
+
+
Afficher la barre ou&tils
-
+
Ctrl+P
-
+
Ctrl+X
-
+
Ctrl+I
-
+
Base de données verrouillée
-
+
La base de données que vous essayez d'ouvrir est verrouillée.Cela signifie soit que quelqu'un d'autre a ouvert le fichier soit que KeePassX a planté la dernière fois qu'il a ouvert la base.Voulez-vous l'ouvrir quand même ?
+
- Impossible de créer le fichier de verrouillage de la base.
+ Impossible de créer le fichier de verrouillage de la base.
-
+
Le fichier courant a été modifié. Voulez-vous enregistrer les changements ?
-
+
+
Impossible d'enlever le fichier de verrouillage de la base.
@@ -2792,7 +2814,7 @@ Do you want to save the changes?
Fichier XML, KWallet (*.xml)
-
+
Ajouter un nouveau groupe...
@@ -2929,7 +2951,7 @@ Do you want to save the changes?
Un fichier plein texte (*.txt)
-
+
Cacher
@@ -2970,7 +2992,7 @@ Do you want to save the changes?
Modifi&er
-
+
E&xtras
@@ -2980,37 +3002,37 @@ Do you want to save the changes?
Ai&de
-
+
&Nouvelle base de données...
-
+
&Ouvrir une base de données...
-
+
Fer&mer la base de données
-
+
&Enregistrer la base de données
-
+
Enre&gistrer la base de données sous...
-
+
Paramé&trage de la base de données...
-
+
&Changer la clé maitre...
@@ -3019,17 +3041,17 @@ Do you want to save the changes?
&Quitter
-
+
&Préférences...
-
+
À pr&opos...
-
+
Le manuel de &KeePassX...
@@ -3042,7 +3064,7 @@ Do you want to save the changes?
Bases de Données KeePass Avancées (*.kxdb)
-
+
Corbeille...
@@ -3052,7 +3074,7 @@ Do you want to save the changes?
Groupes
-
+
Verrouille l'espace de travai&l
@@ -3077,207 +3099,211 @@ Do you want to save the changes?
&Colonnes
-
+
&Groupes
-
+
&Gérer les Signets...
-
+
&Quitter
-
+
Modifi&er le groupe...
-
+
&Effacer le groupe
-
+
Copier le mot de passe &vers le presse-papier
-
+
Copier l'&utilisateur dans le presse-papier
-
+
&Ouvrir l'URL
-
+
Enregi&strer la pièce jointe sous...
-
+
&Ajouter une nouvelle entrée...
-
+
&Modifier/Afficher l'entrée...
-
+
&Effacer l'entrée
-
+
&Dupliquer l'entrée
-
+
&Rechercher dans la base de données...
-
+
Rechercher dans ce &groupe...
-
+
Afficher les détails de l'&entrée
-
+
Masquer l'&utilisateur
-
+
Masquer les mots de &passe
-
+
&Títre
-
+
&Nom d'utilisateur
-
+
&URL
-
+
Mot de &passe
-
+
&Commentaire
-
+
Date d'&expiration
-
+
C&réation
-
+
&Dernier changement
-
+
Dernier &accès
-
+
Pièce join&te
-
+
Afficher la barre de &statut
-
+
Exécuter la Saisie Automatique
-
+
&16x16
-
+
&22x22
-
+
2&8x28
-
+
Générateur de mots de &passe...
-
- &Groupe (résultats de recherche seulement)
+ &Groupe (résultats de recherche seulement)
-
+
Afficher &Entrées expirées...
-
+
&Ajouter un Signet...
-
+
Créer un Signe&t pour cette base de données...
-
+
Trier les groupes
-
+
&Ajouter un nouveau sous-groupe...
-
+
+
+
+
+
+
Copier l'URL vers le presse-papiers
diff --git a/src/translations/keepassx-gl_ES.ts b/src/translations/keepassx-gl_ES.ts
index b51ec23..ab5668f 100644
--- a/src/translations/keepassx-gl_ES.ts
+++ b/src/translations/keepassx-gl_ES.ts
@@ -228,7 +228,7 @@ Permitida só unha por entrada.
AutoTypeDlg
-
+
Tipo automático
@@ -238,8 +238,8 @@ Permitida só unha por entrada.
Prema nunha entrada de tipo automático.
-
-
+
+
Grupo
@@ -249,13 +249,13 @@ Permitida só unha por entrada.
KeePassX - Tipo - Automático
-
-
+
+
Título
-
+
Nome de usuario
@@ -462,7 +462,7 @@ Are you sure?
CGenPwDialog
-
+
%1 Bits
@@ -475,7 +475,7 @@ Are you sure?
Aceptar
-
+
Xerador de contrasinais
@@ -953,82 +953,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
EditEntryDialog
-
+
%1
-
+
%1 Bit
-
+
Anexo:
-
+
Comentario:
-
+
Modificar entrada
-
+
Expira:
-
+
Xe&r.
-
+
Grupo:
-
+
+
+
+
+
+
Icona:
-
+
Nunca
-
+
Contrasinal:
-
- Contrasinal (repetir):
+ Contrasinal (repetir):
-
+
Calidade:
-
+
Título:
-
+
URL:
-
+
Usuario:
@@ -1256,27 +1260,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Alt+G
-
+
Recoller unha vez por sesión
-
+
Permitir a recollida de entropía
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Xerar
-
+
Lonxitude:
-
+
Minúscu&las
@@ -1285,32 +1299,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Guión
-
+
Novo contrasinal:
-
+
&Números
-
+
Opcións
-
+
Xerador de contrasinais
-
+
Calidade:
-
+
Caracteres e&speciais
@@ -1319,76 +1333,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
S&ubliñado
-
+
Maiúsc&ulas
-
- Usar os seguintes &grupos de caracteres:
+ Usar os seguintes &grupos de caracteres:
-
- Usar &só os seguintes caracteres:
+ Usar &só os seguintes caracteres:
E&spazos
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1397,7 +1414,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
HelpDlg
-
+
@@ -1696,87 +1713,87 @@ A chave é incorrecta ou está danada.
KeepassEntryView
-
+
Seguro que quere borrar estas %1 entradas?
-
+
Seguro que quere borrar esta entrada?
-
+
Ten que haber polo menos un grupo antes de engadir unha entrada.
-
+
Anexo
-
+
Comentarios
-
+
Creación
-
+
Borrar?
-
+
Erro
-
+
Expira
-
+
Grupo
-
+
Último acceso
-
+
Última modificación
-
+
Aceptar
-
+
Contrasinal
-
+
Título
-
+
URL
-
+
Nome de usuario
@@ -1788,17 +1805,17 @@ A chave é incorrecta ou está danada.
Está seguro que quere borrar este grupo, todos os seus subgrupos e súas entradas?
-
+
Borrar?
-
+
Resultados da procura
-
+
@@ -1806,250 +1823,260 @@ A chave é incorrecta ou está danada.
KeepassMainWindow
-
+
1 día
-
+
%1 días
-
+
1 mes
-
+
%1 meses
-
+
1 ano
-
+
%1 anos
-
-
+
+
Todos os ficheiros (*)
-
-
+
+
Clonar entradas
-
-
-
-
+
+
+
+
Clonar entrada
-
+
Ctrl+B
-
+
Ctrl+C
-
+
Ctrl+D
-
+
Ctrl+E
-
+
Ctrl+F
-
+
Ctrl+G
-
+
Ctrl+A
-
+
Ctrl+L
-
+
Ctrl+N
-
+
Ctrl+O
-
+
Ctrl+P
-
+
Ctrl+Q
-
+
Ctrl+S
-
+
Ctrl+U
-
+
Ctrl+V
-
+
Ctrl+W
-
+
Ctrl+X
-
+
Ctrl+Y
-
-
+
+
Borrar entradas
-
-
-
-
+
+
+
+
Borrar entrada
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Erro
-
+
Expirado
-
-
+
+
Non foi posibel gardar o ficheiro.
-
-
+
+
Base de datos KeePass (*.kdb)
-
+
menos dun día
-
+
+
+
+
+
+
Cargando ficheiro de claves...
-
+
A carga fallou
-
-
+
+
+
+
+
+
- Bloqueado
+ Bloqueado
-
+
B&loquear espazo de traballo
-
-
-
+
+
novo/a
-
+
Abrir ficheiro de claves...
-
+
Listo
-
+
Gardar base de datos...
-
+
¿Gardar o ficheiro modificado?
-
+
Shift+Ctrl+F
-
+
Shift+Ctrl+S
-
-
+
+
Amosar barra de ferramen&tas
@@ -2060,44 +2087,42 @@ to save the changes?
gardar os trocos?
-
-
+
+
O ficheiro da base de datos non existe.
-
+
Produciuse o seguinte erro abrindo a base de datos:
-
+
Erro descoñecido cargando a base de datos.
-
-
- Desbloqueado
+ Desbloqueado
-
+
Desb&loquear espazo de traballo
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
+
@@ -2146,32 +2172,32 @@ Do you want to save the changes?
MainWindow
-
+
&16x16
-
+
&22x22
-
+
2&8x28
-
+
&Acerca de...
-
+
Eng&adir marcador...
-
+
Engadir &nova entrada...
@@ -2184,7 +2210,7 @@ Do you want to save the changes?
Base de datos KeePassX avanzada (*.kxdb)
-
+
A&nexo
@@ -2194,22 +2220,22 @@ Do you want to save the changes?
&Marcadores
-
+
Base de da&tos a marcadores...
-
+
Trocar o contrasinal &mestre...
-
+
&Clonar entrada
-
+
Fechar ficheiro de &claves
@@ -2219,37 +2245,37 @@ Do you want to save the changes?
&Columnas
-
+
&Comentario
-
+
Copiar o con&trasinal no portarretallos
-
+
Copiar o nome de &usuario no portarretallos
-
+
C&reación
-
+
&Preferencias do ficheiro de claves...
-
+
&Borrar entrada
-
+
B&orrar Grupo
@@ -2258,12 +2284,12 @@ Do you want to save the changes?
&Modificar
-
+
&Modificar grupo...
-
+
E&xpira
@@ -2273,7 +2299,7 @@ Do you want to save the changes?
&Exportar a...
-
+
E&xtras
@@ -2288,9 +2314,8 @@ Do you want to save the changes?
Grupos
-
- &Grupo (só resultados da procura)
+ &Grupo (só resultados da procura)
@@ -2298,17 +2323,17 @@ Do you want to save the changes?
&Axuda
-
+
Agochar
-
+
Agochar &contrasinais
-
+
Agochar nomes de &usuario
@@ -2323,112 +2348,117 @@ Do you want to save the changes?
KeePassX
-
+
&KeePassX Handbook...
-
+
Último &acceso
-
+
U<ima variación
-
+
B&loquear espazo de traballo
-
+
&Xestionar marcadores...
-
+
&Nova base de datos...
-
+
&Abrir ficheiro de claves...
-
+
&Abrir URL
-
+
&Contrasinal
-
+
&Xerador de contrasinais...
-
+
&Facer tipo automático
-
+
&Sair
-
+
+
+
+
+
+
Lixo...
-
+
Gardar &anexo como...
-
+
Gardar ba&se de datos
-
+
G&ardar base de datos como...
-
+
Procurar &na base de datos...
-
+
Procurar neste &grupo...
-
+
Preferencia&s...
-
+
Amosar detalles da &entrada
-
+
Amosar &entradas expiradas...
-
+
Amosar barra de e&stado
@@ -2437,7 +2467,7 @@ Do you want to save the changes?
Base de datos KeePassX estándar de usuario único (*.kdb)
-
+
&Título
@@ -2447,12 +2477,12 @@ Do you want to save the changes?
Tamaño das &iconas da barra de ferramentas
-
+
&URL
-
+
&Nome de usuario
@@ -2462,22 +2492,22 @@ Do you want to save the changes?
&Ver
-
+
&Ver/modificar entrada...
-
+
-
+
-
+
@@ -2487,12 +2517,12 @@ Do you want to save the changes?
-
+
-
+
diff --git a/src/translations/keepassx-hu_HU.ts b/src/translations/keepassx-hu_HU.ts
index aab1cf0..e472279 100644
--- a/src/translations/keepassx-hu_HU.ts
+++ b/src/translations/keepassx-hu_HU.ts
@@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Jelszó ism.:
+ Jelszó ism.:
@@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Ikon:
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Használja a &következő karakter csoportokat:
+ Használja a &következő karakter csoportokat:
@@ -956,7 +960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- &Csak az alábbi karaktereket használja:
+ &Csak az alábbi karaktereket használja:
@@ -1026,13 +1030,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Speciális karakterek
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1045,6 +1057,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1340,11 +1356,11 @@ A kulcs rossz vagy a fájl sérült.
- Zárolva
+ Zárolva
- Nyitva
+ Nyitva
@@ -1574,6 +1590,14 @@ El akarja menteni a változásokat?
Nem sikerült létrehozni a zároló fájlt. Adatbázis megnyitása csak olvasható módban.
+
+
+
+
+
+
+
+
Main
@@ -1818,7 +1842,7 @@ El akarja menteni a változásokat?
- &Csoport (csak keresési eredmény)
+ &Csoport (csak keresési eredmény)
@@ -1856,6 +1880,10 @@ El akarja menteni a változásokat?
Csoportok rendezése
+
+
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-it_IT.ts b/src/translations/keepassx-it_IT.ts
index 82c6f1b..cf187a9 100644
--- a/src/translations/keepassx-it_IT.ts
+++ b/src/translations/keepassx-it_IT.ts
@@ -803,7 +803,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Ripetizione password:
+ Ripetizione password:
@@ -825,6 +825,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Icona:
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -996,7 +1000,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Utilizza i se&guenti gruppi di carattere:
+ Utilizza i se&guenti gruppi di carattere:
@@ -1048,7 +1052,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Utilizza s&olo i seguenti caratteri:
+ Utilizza s&olo i seguenti caratteri:
@@ -1126,13 +1130,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Caratteri speciali
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1145,6 +1157,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1448,11 +1464,11 @@ La chiave è errata oppure il file è danneggiato.
- Bloccato
+ Bloccato
- Sbloccato
+ Sbloccato
@@ -1687,6 +1703,14 @@ Do you want to save the changes?
Impossibile creare il file di blocco. Apertura del database in sola lettura.
+
+
+
+
+
+
+
+
Main
@@ -1951,7 +1975,7 @@ Do you want to save the changes?
- &Gruppo (ricerca solo di risultati)
+ &Gruppo (ricerca solo di risultati)
@@ -1989,6 +2013,10 @@ Do you want to save the changes?
Ordina gruppi
+
+
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-ja_JP.ts b/src/translations/keepassx-ja_JP.ts
index ea937eb..272d5b9 100644
--- a/src/translations/keepassx-ja_JP.ts
+++ b/src/translations/keepassx-ja_JP.ts
@@ -1019,7 +1019,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- もう一度:
+ もう一度:
@@ -1081,6 +1081,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%1 ビット
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -1324,7 +1328,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- 以下の文字のみ使用する(&O):
+ 以下の文字のみ使用する(&O):
@@ -1336,7 +1340,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- 以下の文字グループを使用する(&W):
+ 以下の文字グループを使用する(&W):
@@ -1402,13 +1406,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
特殊文字
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1421,6 +1433,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1970,11 +1986,11 @@ to save the changes?
- ロック済み
+ ロック済み
- 未ロック
+ 未ロック
@@ -2064,6 +2080,14 @@ Do you want to save the changes?
ロックファイルを生成できませんでした。データベースを読み取り専用で開きます。
+
+
+
+
+
+
+
+
Main
@@ -2513,7 +2537,7 @@ Do you want to save the changes?
- グループ (検索結果のみ) (&G)
+ グループ (検索結果のみ) (&G)
@@ -2547,6 +2571,10 @@ Do you want to save the changes?
グループを並べ替える
+
+
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-nb_NO.ts b/src/translations/keepassx-nb_NO.ts
index 613b8e5..68b5e3d 100644
--- a/src/translations/keepassx-nb_NO.ts
+++ b/src/translations/keepassx-nb_NO.ts
@@ -744,7 +744,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Gjenta passord:
+ Gjenta passord:
@@ -766,6 +766,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Ikon:
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -933,7 +937,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Bruk følgende tegngruppe:
+ Bruk følgende tegngruppe:
@@ -973,7 +977,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Bruk kun følgende tegn:
+ Bruk kun følgende tegn:
@@ -1051,13 +1055,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Spesielle tegn
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1070,6 +1082,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1364,11 +1380,11 @@ The key is wrong or the file is damaged.
- Låst
+ Låst
- Ulåst
+ Ulåst
@@ -1598,6 +1614,14 @@ Vil du lagre endringene?
Kanikke lage låsefil. Åpner databsen for bare-les.
+
+
+
+
+
+
+
+
Main
@@ -1842,7 +1866,7 @@ Vil du lagre endringene?
- Gruppe (kun søkeresultat)
+ Gruppe (kun søkeresultat)
@@ -1880,6 +1904,10 @@ Vil du lagre endringene?
Sorter grupper
+
+
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-nl_NL.ts b/src/translations/keepassx-nl_NL.ts
index 41ec100..d52e820 100644
--- a/src/translations/keepassx-nl_NL.ts
+++ b/src/translations/keepassx-nl_NL.ts
@@ -748,7 +748,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen
- Nogmaals:
+ Nogmaals:
@@ -770,6 +770,10 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen
Pictogram:
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -937,7 +941,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen
- Gebruik de &volgende tekensets:
+ Gebruik de &volgende tekensets:
@@ -957,7 +961,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen
- Gebruik alleen de v&olgende tekens:
+ Gebruik alleen de v&olgende tekens:
@@ -1027,13 +1031,21 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen
Speciale tekens
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1046,6 +1058,10 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1342,11 +1358,11 @@ De sleutel is onjuist of het bestand is beschadigd.
- Vergrendeld
+ Vergrendeld
- Ontgrendeld
+ Ontgrendeld
@@ -1579,6 +1595,14 @@ Wilt u de wijzigingen opslaan?
Kan het vergrendelingsbestand van de database niet aanmaken.
De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.
+
+
+
+
+
+
+
+
Main
@@ -1823,7 +1847,7 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.
- &Groep (alleen zoekresultaten)
+ &Groep (alleen zoekresultaten)
@@ -1861,6 +1885,10 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.
Groepen sorteren
+
+
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-pl_PL.ts b/src/translations/keepassx-pl_PL.ts
index 97dfa37..03d64fa 100644
--- a/src/translations/keepassx-pl_PL.ts
+++ b/src/translations/keepassx-pl_PL.ts
@@ -746,7 +746,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Powtórz hasło:
+ Powtórz hasło:
@@ -768,6 +768,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Ikona:
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -935,7 +939,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Użyj następujących grup znakowych:
+ Użyj następujących grup znakowych:
@@ -955,7 +959,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Użyj tylko następujących znaków:
+ Użyj tylko następujących znaków:
@@ -1025,13 +1029,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Znaki specjalne
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1044,6 +1056,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1338,11 +1354,11 @@ Klucz jest niepoprawny lub plik z kluczem jest uszkodzony.
- Zablokowane
+ Zablokowane
- Odblokowane
+ Odblokowane
@@ -1571,6 +1587,14 @@ Zapisać te zmiany?
Nie można utworzyć pliku blokady (.lock). Baza zostanie otwarta tylko do odczytu.
+
+
+
+
+
+
+
+
Main
@@ -1815,7 +1839,7 @@ Zapisać te zmiany?
- Grupa (tylko dla wyników wyszukiwania)
+ Grupa (tylko dla wyników wyszukiwania)
@@ -1853,6 +1877,10 @@ Zapisać te zmiany?
Sortuj grupy
+
+
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-ru_RU.ts b/src/translations/keepassx-ru_RU.ts
index 75d0d8a..1cca576 100644
--- a/src/translations/keepassx-ru_RU.ts
+++ b/src/translations/keepassx-ru_RU.ts
@@ -1018,7 +1018,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Повтор пароля:
+ Повтор пароля:
@@ -1096,6 +1096,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%1 бит
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -1351,7 +1355,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- &Только следующие символы:
+ &Только следующие символы:
@@ -1367,7 +1371,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Только следующие &группы символов:
+ Только следующие &группы символов:
@@ -1433,13 +1437,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Специальные символы
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1452,6 +1464,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1969,11 +1985,11 @@ to save the changes?
- заблокировано
+ заблокировано
- разблокированно
+ разблокированно
@@ -2214,6 +2230,14 @@ Please consider:
- Распознование конфликтов не поддерживается
- Синхронизация сохраненных в базе иконок пока не реализована
+
+
+
+
+
+
+
+
Main
@@ -2622,7 +2646,7 @@ Please consider:
- &Группа (поиск в результатах предыдущего поиска)
+ &Группа (поиск в результатах предыдущего поиска)
@@ -2660,6 +2684,10 @@ Please consider:
&Синхронизировать базу паролей...
+
+
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-tr_TR.ts b/src/translations/keepassx-tr_TR.ts
index 1e5c0e1..38f7ae5 100644
--- a/src/translations/keepassx-tr_TR.ts
+++ b/src/translations/keepassx-tr_TR.ts
@@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Parola (Yeniden):
+ Parola (Yeniden):
@@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Simge:
+
+
+
+
EditGroupDialog
@@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- &Şu karakter gruplarını kullan:
+ &Şu karakter gruplarını kullan:
@@ -976,7 +980,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Sadece bu karak&terleri kullan:
+ Sadece bu karak&terleri kullan:
@@ -1054,13 +1058,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Özel Karakterler
-
-
- HelpDlg
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HelpDlg
@@ -1073,6 +1085,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1372,11 +1388,11 @@ Anahtar yanlış ya da dosya bozulmuş.
- Kilitli
+ Kilitli
- Kilidi Açılmış
+ Kilidi Açılmış
@@ -1587,7 +1603,7 @@ Do you want to open it anyway?
- Veritabanı kilit dosyası oluşturulamadı.
+ Veritabanı kilit dosyası oluşturulamadı.
+
+ locked
+
+
Main
@@ -1867,7 +1887,7 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?
&Group (search results only)
- &Grup (sadece arama sonuçları)
+ &Grup (sadece arama sonuçları)
Show &Expired Entries...
@@ -1905,6 +1925,10 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?
Sort groups
+
+ &Group
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/src/translations/keepassx-xx_XX.ts b/src/translations/keepassx-xx_XX.ts
index b0b29a5..a2064a7 100644
--- a/src/translations/keepassx-xx_XX.ts
+++ b/src/translations/keepassx-xx_XX.ts
@@ -1,8 +1,21 @@
-
+
AboutDialog
+
+ Current Translation
+
+
+
+ None
+ Please replace 'None' with the language of your translation
+
+
+
+ Author
+
+
Information on how to translate KeePassX can be found under:
@@ -16,11 +29,11 @@
- Web Designer
+ Developer
- Developer
+ Web Designer
@@ -55,19 +68,6 @@
OK
-
- Current Translation
-
-
-
- None
- Please replace 'None' with the language of your translation
-
-
-
- Author
-
-
AboutDlg
@@ -92,21 +92,21 @@
- Credits
+ Copyright (C) 2005 - 2009 KeePassX Team
+KeePassX is distributed under the terms of the
+General Public License (GPL) version 2.
- Translation
+ Credits
- License
+ Translation
- Copyright (C) 2005 - 2009 KeePassX Team
-KeePassX is distributed under the terms of the
-General Public License (GPL) version 2.
+ License
@@ -117,54 +117,54 @@ General Public License (GPL) version 2.
- Title:
+ Edit Bookmark
- File:
+ KeePass Databases (*.kdb)
- Browse...
+ All Files (*)
- Edit Bookmark
+ Title:
- KeePass Databases (*.kdb)
+ File:
- All Files (*)
+ Browse...
AutoTypeDlg
- KeePassX - Auto-Type
+ Group
- Click on an entry to auto-type it.
+ Title
- Group
+ Username
- Title
+ Auto-Type
- Username
+ KeePassX - Auto-Type
- Auto-Type
+ Click on an entry to auto-type it.
@@ -249,6 +249,10 @@ General Public License (GPL) version 2.
%1 Bit
+
+ New Entry
+
+
Edit Entry
@@ -311,10 +315,6 @@ Are you sure?
No, Cancel
-
- New Entry
-
-
CGenPwDialog
@@ -398,6 +398,10 @@ Are you sure?
CollectEntropyDlg
+
+ Entropy Collection
+
+
Random Number Generator
@@ -414,13 +418,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; color:#006400;">Random pool successfully reseeded!</span></p></body></html>
-
- Entropy Collection
-
-
CustomizeDetailViewDialog
+
+ Group
+
+
+
+ Title
+
+
+
+ Username
+
+
+
+ Password
+
+
+
+ Url
+
+
+
+ Comment
+
+
+
+ Attachment Name
+
+
+
+ Creation Date
+
+
+
+ Last Access Date
+
+
+
+ Last Modification Date
+
+
+
+ Expiration Date
+
+
+
+ Time till Expiration
+
+
Dialog
@@ -573,54 +621,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
HTML
-
- Group
-
-
-
- Title
-
-
-
- Username
-
-
-
- Password
-
-
-
- Url
-
-
-
- Comment
-
-
-
- Attachment Name
-
-
-
- Creation Date
-
-
-
- Last Access Date
-
-
-
- Last Modification Date
-
-
-
- Expiration Date
-
-
-
- Time till Expiration
-
-
Database
@@ -725,10 +725,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Comment:
-
- %1
-
-
URL:
@@ -738,7 +734,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Password Repet.:
+ Repeat:
@@ -749,6 +745,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Expires:
+
+ %1
+
+
Never
@@ -783,6 +783,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ExpiredEntriesDialog
+
+ Expired Entries in the Database
+
+
Expired Entries
@@ -807,49 +811,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Expired
-
- Expired Entries in the Database
-
-
Export_KeePassX_Xml
- KeePassX XML File
+ XML Files (*.xml)
- XML Files (*.xml)
+ All Files (*)
- All Files (*)
+ KeePassX XML File
Export_Txt
- Text File
+ All Files (*)
- All Files (*)
+ Text Files (*.txt)
- Text Files (*.txt)
+ Text File
ExporterBase
- Export Failed
+ Export File...
- Export File...
+ Export Failed
@@ -923,106 +923,110 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Options
+ Random
- Use follo&wing character groups:
+ Use following character groups:
&Lower Letters
+
+ &Underline
+
+
&Numbers
- &Upper Letters
+ &White Spaces
- &Special Characters
+ &Upper Letters
- Use &only following characters:
+ &Minus
- Length:
+ &Special Characters
- Quality:
+ Exclude look-alike characters
- Enable entropy collection
+ Ensure that password contains characters from every group
- Collect only once per session
+ Pronounceable
- New Password:
+ Lower Letters
- Generate
+ Upper Letters
- Random
+ Numbers
- &Underline
+ Special Characters
- &White Spaces
+ Custom
- &Minus
+ Use the following characters:
- Exclude look-alike characters
+ Options
- Ensure that password contains characters from every group
+ Length:
- Pronounceable
+ Quality:
- Lower Letters
+ Enable entropy collection
- Upper Letters
+ Collect only once per session
- Numbers
+ New Password:
- Special Characters
+ Generate
HelpDlg
- Help Contents - KeePassX
+ Help Contents
@@ -1234,23 +1238,7 @@ The key is wrong or the file is damaged.
KeepassEntryView
- Delete?
-
-
-
- Error
-
-
-
- At least one group must exist before adding an entry.
-
-
-
- OK
-
-
-
- Title
+ Title
@@ -1301,6 +1289,22 @@ The key is wrong or the file is damaged.
Are you sure you want to delete these %1 entries?
+
+ Delete?
+
+
+
+ Error
+
+
+
+ At least one group must exist before adding an entry.
+
+
+
+ OK
+
+
KeepassGroupView
@@ -1320,19 +1324,19 @@ The key is wrong or the file is damaged.
KeepassMainWindow
- Ready
+ Show &Toolbar
- Locked
+ Ctrl+N
- Unlocked
+ Ctrl+O
- Ctrl+O
+ Ctrl+W
@@ -1363,6 +1367,10 @@ The key is wrong or the file is damaged.
Ctrl+U
+
+ Ctrl+I
+
+
Ctrl+Y
@@ -1384,11 +1392,15 @@ The key is wrong or the file is damaged.
- Ctrl+V
+ Ctrl+P
- Ctrl+W
+ Ctrl+X
+
+
+
+ Ctrl+V
@@ -1408,11 +1420,18 @@ The key is wrong or the file is damaged.
- Loading Database...
+ Database locked
- Loading Failed
+ The database you are trying to open is locked.
+This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database.
+
+Do you want to open it anyway?
+
+
+
+ Open read-only
@@ -1428,7 +1447,12 @@ The key is wrong or the file is damaged.
- new
+ The current file was modified.
+Do you want to save the changes?
+
+
+
+ Couldn't remove database lock file.
@@ -1500,59 +1524,39 @@ The key is wrong or the file is damaged.
- Un&lock Workspace
-
-
-
- &Lock Workspace
-
-
-
- Show &Toolbar
-
-
-
- Ctrl+N
+ Couldn't create database lock file.
- Ctrl+P
-
-
-
- Ctrl+X
+ Un&lock Workspace
- Ctrl+I
+ &Lock Workspace
- Database locked
+ Ready
- The database you are trying to open is locked.
-This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database.
-
-Do you want to open it anyway?
+ Loading Database...
- The current file was modified.
-Do you want to save the changes?
+ Loading Failed
- Couldn't remove database lock file.
+ Couldn't create lock file. Opening the database read-only.
- Open read-only
+ new
- Couldn't create lock file. Opening the database read-only.
+ locked
@@ -1594,79 +1598,71 @@ Do you want to save the changes?
- &View
-
-
-
- E&xtras
-
-
-
- &Open Database...
+ &Bookmarks
- &Close Database
+ &Entries
- &Save Database
+ &View
- Save Database &As...
+ Toolbar &Icon Size
- &Database Settings...
+ &Columns
- Change &Master Key...
+ E&xtras
- &Lock Workspace
+ &Groups
- &Settings...
+ &Manage Bookmarks...
- &About...
+ &Open Database...
- &KeePassX Handbook...
+ &Close Database
- Hide
+ &Save Database
- Recycle Bin...
+ Save Database &As...
- &Bookmarks
+ &Database Settings...
- Toolbar &Icon Size
+ Change &Master Key...
- &Columns
+ &Lock Workspace
- &Manage Bookmarks...
+ &Quit
- &Quit
+ &Add New Subgroup...
@@ -1769,10 +1765,26 @@ Do you want to save the changes?
A&ttachment
+
+ &Settings...
+
+
+
+ &About...
+
+
Show &Statusbar
+
+ &KeePassX Handbook...
+
+
+
+ Hide
+
+
&Perform AutoType
@@ -1798,7 +1810,7 @@ Do you want to save the changes?
- &Group (search results only)
+ &Group
@@ -1806,15 +1818,15 @@ Do you want to save the changes?
- &Add Bookmark...
+ Recycle Bin...
- Bookmark &this Database...
+ &Add Bookmark...
- &Add New Subgroup...
+ Bookmark &this Database...
@@ -1825,14 +1837,6 @@ Do you want to save the changes?
Add New Group...
-
- &Entries
-
-
-
- &Groups
-
-
Sort groups
@@ -1938,11 +1942,11 @@ File is not readable.
- &Browse...
+ Key File:
- Key File:
+ &Browse...
@@ -2034,163 +2038,167 @@ File is not readable.
- Show system tray icon
+ General (1)
- Minimize to tray instead of taskbar
+ General (2)
- Remember last opened file
+ Appearance
- Remember last key type and location
+ Language
- Start minimized
+ Security
- Start locked
+ Advanced
- Save recent directories of file dialogs
+ Show system tray icon
- Clear History Now
+ Minimize to tray instead of taskbar
- Always ask before deleting entries or groups
+ Remember last opened file
- Banner Color
+ Remember last key type and location
- Text Color:
+ Start minimized
- Change...
+ Start locked
- Color 2:
+ Save recent directories of file dialogs
- C&hange...
+ Clear History Now
- Color 1:
+ Always ask before deleting entries or groups
- Alternating Row Colors
+ Save backups of modified entries into the 'Backup' group
- Customize Entry Detail View...
+ Delete backup entries older than:
- Group tree at start-up:
+ days
- Restore last state
+ Automatically save database on exit and workspace locking
- Expand all items
+ Automatically save database after every change
- Do not expand any item
+ Banner Color
- Security
+ Text Color:
- Edit Entry Dialog
+ Change...
- Clear clipboard after:
+ Color 2:
- Lock workspace when minimizing the main window
+ C&hange...
- You can disable several features of KeePassX here according to your needs in order to keep the user interface slim.
+ Color 1:
- Bookmarks
+ Alternating Row Colors
- Plug-Ins
+ Customize Entry Detail View...
- None
+ Group tree at start-up:
- Gnome Desktop Integration (Gtk 2.x)
+ Restore last state
- KDE 4 Desktop Integration
+ Expand all items
- You need to restart the program before the changes take effect.
+ Do not expand any item
- Configure...
+ Language:
- Advanced
+ Author:
- Auto-Type Fine Tuning
+ Show plain text passwords in:
- Time between the activation of an auto-type action by the user and the first simulated key stroke.
+ Edit Entry Dialog
- ms
+ Database Key Dialog
- Pre-Gap:
+ Clear clipboard after:
- Key Stroke Delay:
+ seconds
- Delay between two simulated key strokes. Increase this if Auto-Type is randomly skipping characters.
+ Lock workspace when minimizing the main window
+
+
+
+ Lock database after inactivity of
@@ -2222,71 +2230,67 @@ File is not readable.
- Global Auto-Type Shortcut:
-
-
-
- Automatically save database on exit and workspace locking
+ Auto-Type Fine Tuning
- Show plain text passwords in:
+ Time between the activation of an auto-type action by the user and the first simulated key stroke.
- Database Key Dialog
+ ms
- seconds
+ Pre-Gap:
- Lock database after inactivity of
+ Key Stroke Delay:
- Use entries' title to match the window for Global Auto-Type
+ Delay between two simulated key strokes. Increase this if Auto-Type is randomly skipping characters.
- General (1)
+ Global Auto-Type Shortcut:
- General (2)
+ Use entries' title to match the window for Global Auto-Type
- Appearance
+ You can disable several features of KeePassX here according to your needs in order to keep the user interface slim.
- Language
+ Bookmarks
- Save backups of modified entries into the 'Backup' group
+ Plug-Ins
- Delete backup entries older than:
+ None
- days
+ Gnome Desktop Integration (Gtk 2.x)
- Automatically save database after every change
+ KDE 4 Desktop Integration
- Language:
+ You need to restart the program before the changes take effect.
- Author:
+ Configure...
diff --git a/src/translations/keepassx-zh_CN.ts b/src/translations/keepassx-zh_CN.ts
index 72f1028..0391b96 100644
--- a/src/translations/keepassx-zh_CN.ts
+++ b/src/translations/keepassx-zh_CN.ts
@@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Password Repet.:
- 重输密码:
+ 重输密码:
Password:
@@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Icon:
图标:
+
+ Repeat:
+
+
EditGroupDialog
@@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Use follo&wing character groups:
- 使用以下字符组(&W):
+ 使用以下字符组(&W):
&Lower Letters
@@ -956,7 +960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Use &only following characters:
- 仅使用以下字符(&O):
+ 仅使用以下字符(&O):
Length:
@@ -1026,13 +1030,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Special Characters
特殊字符
-
-
- HelpDlg
- Help Contents - KeePassX
+ Use following character groups:
+
+
+
+ Custom
+
+ Use the following characters:
+
+
+
+
+ HelpDlg
Previous Page
@@ -1045,6 +1057,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
First Page
+
+ Help Contents
+
+
Import_KWalletXml
@@ -1340,11 +1356,11 @@ The key is wrong or the file is damaged.
Locked
- 锁定
+ 锁定
Unlocked
- 未锁定
+ 未锁定
Ctrl+O
@@ -1574,6 +1590,14 @@ Do you want to save the changes?
Couldn't create lock file. Opening the database read-only.
无法创建锁定文件。以只读方式打开数据库。
+
+ Couldn't create database lock file.
+
+
+
+ locked
+
+
Main
@@ -1818,7 +1842,7 @@ Do you want to save the changes?
&Group (search results only)
- 组(&G) (仅在搜寻结果中)
+ 组(&G) (仅在搜寻结果中)
Show &Expired Entries...
@@ -1856,6 +1880,10 @@ Do you want to save the changes?
Sort groups
对组进行排序
+
+ &Group
+
+
ManageBookmarksDlg
diff --git a/translations_update.sh b/translations_update.sh
index d064bff..5ac1387 100755
--- a/translations_update.sh
+++ b/translations_update.sh
@@ -14,4 +14,5 @@ if [ "$LUPDATE" = "" ] ; then
fi
cd `dirname $0`/src
+rm translations/keepassx-xx_XX.ts
$LUPDATE src.pro