thooge
/
keepassx1
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

some work on AboutDlg,

Browse Source 
added menu entries for tool button size,
removed Q_WS_X11 defines for Auto-Type support under MacOS (not tested yet!)

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/keepassx/code/trunk@81 b624d157-de02-0410-bad0-e51aec6abb33
master
tariq 19 years ago
parent 580a8f357b
commit 5266c37178
11 changed files with 635 additions and 168 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 21
      src/dialogs/AboutDlg.cpp
  2. 2
      src/forms/AboutDlg.ui
  3. 101
      src/forms/MainWindow.ui
  4. 7
      src/lib/AutoType.h
  5. 0
      src/lib/AutoType_X11.cpp
  6. 9
      src/src.pro
  7. 102
      src/translations/keepass-de_DE.ts
  8. 100
      src/translations/keepass-es_ES.ts
  9. 261
      src/translations/keepass-fr_FR.ts
  10. 99
      src/translations/keepass-ru_RU.ts
  11. 99
      src/translations/keepass-xx_XX.ts

21
src/dialogs/AboutDlg.cpp
Unescape View File

@ -35,7 +35,7 @@ loadLicFromFile();
QString AboutTr=tr("<b>Current Translation: None</b><br><br>","Please replace 'None' with the language of your translation"); QString AboutTr=tr("<b>Current Translation: None</b><br><br>","Please replace 'None' with the language of your translation");
if(TrActive){ if(TrActive){
AboutTr+=tr("<b>Author:</b> %1<br>").arg(tr("$TRANSALTION_AUTHOR")); AboutTr+=tr("<b>Author:</b> %1<br>").arg(tr("$TRANSLATION_AUTHOR"));
QString mail=tr("$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL","Here you can enter your email or homepage if you want."); QString mail=tr("$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL","Here you can enter your email or homepage if you want.");
if(mail!=QString()){ if(mail!=QString()){
AboutTr+=mail+"<br>"; AboutTr+=mail+"<br>";
@ -44,13 +44,18 @@ if(TrActive){
} }
Edit_Translation->setText(AboutTr+tr("\ Edit_Translation->setText(AboutTr+tr("\
Information on how to translate KeePassX can be found under:\n\ Information on how to translate KeePassX can be found under:\n\
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html")); http://keepass.berlios.de/"));
QString str;
QString ThanksTemplate=QString("<div style='margin-left:0px;'><b>%1</b></div><div style='margin-left:10px;'>%2</div><br><br>"); str+="<b>"+tr("Team")+"</b><br>";
str+="<div style='margin-left:10px;'>";
Edit_Thanks->setText(ThanksTemplate.arg(tr("Matthias Miller")).arg(tr("http://www.outofhanwell.com/<br>Mac OS X Support"))); str+="<u>"+tr("Tarek Saidi")+"</u><br>"+tr("Developer, Project Admin")+"<br>"+tr("tariq@users.berlios.de")+"<br>";
Edit_Thanks->setText(Edit_Thanks->text()+ThanksTemplate.arg(tr("Eugen Gorschenin")).arg(tr("geugen@users.berlios.de<br>New Website"))); str+="<br>";
//Edit_Thanks->setText(Edit_Thanks->text()+ThanksTemplate.arg(tr(" ")).arg(tr(" "))); str+="<u>"+tr("Eugen Gorschenin")+"</u><br>"+tr("Web Designer")+"<br>"+tr("geugen@users.berlios.de")+"<br>";
str+="</div><br><div style='margin-left:0px;'>";
str+="<b>"+tr("Thanks To")+"</b>";
str+="</div><div style='margin-left:10px;'>";
str+="<u>"+tr("Matthias Miller")+"</u><br>"+tr("Patches for better MacOS X support")+"<br>"+tr("www.outofhanwell.com")+"<br></div>";
Edit_Thanks->setText(str);
} }
CAboutDialog::~CAboutDialog() CAboutDialog::~CAboutDialog()

2
src/forms/AboutDlg.ui
Unescape View File

@ -124,7 +124,7 @@ General Public License (GPL) version 2.</string>
</widget> </widget>
<widget class="QWidget" name="tab_2" > <widget class="QWidget" name="tab_2" >
<attribute name="title" > <attribute name="title" >
<string>Thanks To</string> <string>Credits</string>
</attribute> </attribute>
<widget class="QTextEdit" name="Edit_Thanks" > <widget class="QTextEdit" name="Edit_Thanks" >
<property name="geometry" > <property name="geometry" >

101
src/forms/MainWindow.ui
Unescape View File

@ -117,15 +117,9 @@
<x>0</x> <x>0</x>
<y>0</y> <y>0</y>
<width>724</width> <width>724</width>
<height>29</height> <height>27</height>
</rect> </rect>
</property> </property>
<widget class="QMenu" name="menuExtras" >
<property name="title" >
<string>Extras</string>
</property>
<addaction name="ExtrasSettingsAction" />
</widget>
<widget class="QMenu" name="menuHilfe" > <widget class="QMenu" name="menuHilfe" >
<property name="title" > <property name="title" >
<string>Help</string> <string>Help</string>
@ -134,35 +128,6 @@
<addaction name="separator" /> <addaction name="separator" />
<addaction name="HelpAboutAction" /> <addaction name="HelpAboutAction" />
</widget> </widget>
<widget class="QMenu" name="menuAnsicht" >
<property name="title" >
<string>View</string>
</property>
<widget class="QMenu" name="menuSpalten" >
<property name="title" >
<string>Columns</string>
</property>
<addaction name="ViewColumnsTitleAction" />
<addaction name="ViewColumnsUsernameAction" />
<addaction name="ViewColumnsUrlAction" />
<addaction name="ViewColumnsPasswordAction" />
<addaction name="ViewColumnsCommentAction" />
<addaction name="separator" />
<addaction name="ViewColumnsExpireAction" />
<addaction name="ViewColumnsCreationAction" />
<addaction name="ViewColumnsLastChangeAction" />
<addaction name="ViewColumnsLastAccessAction" />
<addaction name="ViewColumnsAttachmentAction" />
</widget>
<addaction name="ViewShowToolbarAction" />
<addaction name="ViewShowEntryDetailsAction" />
<addaction name="ViewShowStatusbarAction" />
<addaction name="separator" />
<addaction name="ViewHideUsernamesAction" />
<addaction name="ViewHidePasswordsAction" />
<addaction name="separator" />
<addaction name="menuSpalten" />
</widget>
<widget class="QMenu" name="menuDatei" > <widget class="QMenu" name="menuDatei" >
<property name="title" > <property name="title" >
<string>File</string> <string>File</string>
@ -195,6 +160,12 @@
<addaction name="separator" /> <addaction name="separator" />
<addaction name="FileExitAction" /> <addaction name="FileExitAction" />
</widget> </widget>
<widget class="QMenu" name="menuExtras" >
<property name="title" >
<string>Extras</string>
</property>
<addaction name="ExtrasSettingsAction" />
</widget>
<widget class="QMenu" name="menuBearbeiten" > <widget class="QMenu" name="menuBearbeiten" >
<property name="title" > <property name="title" >
<string>Edit</string> <string>Edit</string>
@ -217,6 +188,49 @@
<addaction name="EditSearchAction" /> <addaction name="EditSearchAction" />
<addaction name="EditGroupSearchAction" /> <addaction name="EditGroupSearchAction" />
</widget> </widget>
<widget class="QMenu" name="menuAnsicht" >
<property name="title" >
<string>View</string>
</property>
<widget class="QMenu" name="menuSpalten" >
<property name="title" >
<string>Columns</string>
</property>
<addaction name="ViewColumnsTitleAction" />
<addaction name="ViewColumnsUsernameAction" />
<addaction name="ViewColumnsUrlAction" />
<addaction name="ViewColumnsPasswordAction" />
<addaction name="ViewColumnsCommentAction" />
<addaction name="separator" />
<addaction name="ViewColumnsExpireAction" />
<addaction name="ViewColumnsCreationAction" />
<addaction name="ViewColumnsLastChangeAction" />
<addaction name="ViewColumnsLastAccessAction" />
<addaction name="ViewColumnsAttachmentAction" />
</widget>
<widget class="QMenu" name="menuType_Here" >
<property name="title" >
<string>Type Here</string>
</property>
</widget>
<widget class="QMenu" name="menuTool_Button_Sizes" >
<property name="title" >
<string>Toolbar Icon Size</string>
</property>
<addaction name="ViewToolButtonSize16Action" />
<addaction name="ViewToolButtonSize22Action" />
<addaction name="ViewToolButtonSize28Action" />
</widget>
<addaction name="ViewShowToolbarAction" />
<addaction name="ViewShowEntryDetailsAction" />
<addaction name="ViewShowStatusbarAction" />
<addaction name="separator" />
<addaction name="ViewHideUsernamesAction" />
<addaction name="ViewHidePasswordsAction" />
<addaction name="separator" />
<addaction name="menuSpalten" />
<addaction name="menuTool_Button_Sizes" />
</widget>
<addaction name="menuDatei" /> <addaction name="menuDatei" />
<addaction name="menuBearbeiten" /> <addaction name="menuBearbeiten" />
<addaction name="menuAnsicht" /> <addaction name="menuAnsicht" />
@ -488,6 +502,21 @@
<string>Perform AutoType</string> <string>Perform AutoType</string>
</property> </property>
</action> </action>
<action name="ViewToolButtonSize16Action" >
<property name="text" >
<string>16x16</string>
</property>
</action>
<action name="ViewToolButtonSize22Action" >
<property name="text" >
<string>22x22</string>
</property>
</action>
<action name="ViewToolButtonSize28Action" >
<property name="text" >
<string>28x28</string>
</property>
</action>
</widget> </widget>
<pixmapfunction></pixmapfunction> <pixmapfunction></pixmapfunction>
<customwidgets> <customwidgets>

7
src/lib/AutoType.h
Unescape View File

@ -24,14 +24,14 @@
#include <QObject> #include <QObject>
#include <QWidget> #include <QWidget>
#include <QString> #include <QString>
#ifdef Q_WS_X11 //#ifdef Q_WS_X11
#define XK_MISCELLANY #define XK_MISCELLANY
#define XK_XKB_KEYS #define XK_XKB_KEYS
#define XK_3270 #define XK_3270
#include <X11/extensions/XTest.h> #include <X11/extensions/XTest.h>
#include <X11/keysymdef.h> #include <X11/keysymdef.h>
#include <X11/Xlib.h> #include <X11/Xlib.h>
#endif //#endif
#include "Database.h" #include "Database.h"
typedef struct tKeysymMap{ typedef struct tKeysymMap{
@ -44,6 +44,7 @@ public:
static QWidget* MainWin; static QWidget* MainWin;
static void perform(CEntry* entry,QString& errors); static void perform(CEntry* entry,QString& errors);
private: private:
#ifdef Q_WS_X11
static tKeysymMap KeysymMap[]; static tKeysymMap KeysymMap[];
static quint16 getKeysym(const QChar& unicode); static quint16 getKeysym(const QChar& unicode);
static int getModifiers(Display*,KeySym,int); static int getModifiers(Display*,KeySym,int);
@ -51,7 +52,7 @@ private:
static void releaseModifiers(Display*,int); static void releaseModifiers(Display*,int);
static void templateToKeysyms(const QString& Template, QList<quint16>& KeySymList,CEntry* entry); static void templateToKeysyms(const QString& Template, QList<quint16>& KeySymList,CEntry* entry);
static void stringToKeysyms(const QString& string,QList<quint16>& KeySymList); static void stringToKeysyms(const QString& string,QList<quint16>& KeySymList);
#endif

0
src/lib/AutoType.cpp → src/lib/AutoType_X11.cpp
Unescape View File

9
src/src.pro
Unescape View File

@ -15,11 +15,19 @@ unix{
target.path = $${PREFIX}/bin target.path = $${PREFIX}/bin
data.path = $${PREFIX}/share/keepass data.path = $${PREFIX}/share/keepass
LIBS+=-lXtst LIBS+=-lXtst
SOURCES+=lib/AutoType_X11.cpp
} }
macx{ macx{
target.path = /Applications target.path = /Applications
data.path = /Applications/keepass.app/Contents/share/keepass data.path = /Applications/keepass.app/Contents/share/keepass
SOURCES+=lib/AutoType_X11.cpp
}
win{
SOURCES+=lib/AutoType_Win.cpp
} }
FORMS += forms/EditGroupDlg.ui \ FORMS += forms/EditGroupDlg.ui \
@ -104,7 +112,6 @@ SOURCES += lib/IniReader.cpp \
lib/KdePlugin.cpp \ lib/KdePlugin.cpp \
lib/GroupView.cpp \ lib/GroupView.cpp \
lib/EntryView.cpp \ lib/EntryView.cpp \
lib/AutoType.cpp \
crypto/arcfour.cpp \ crypto/arcfour.cpp \
lib/KpFileIconProvider.cpp lib/KpFileIconProvider.cpp
QT += xml qt3support QT += xml qt3support

102
src/translations/keepass-de_DE.ts
Unescape View File

@ -14,7 +14,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Thanks To</source> <source>Thanks To</source>
<translation>Dank An</translation> <translation type="obsolete">Dank An</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>License</source> <source>License</source>
@ -44,6 +44,10 @@ General Public License (GPL) Version 2.</translation>
<source>http://keepass.berlios.de/</source> <source>http://keepass.berlios.de/</source>
<translation>http://keepass.berlios.de/</translation> <translation>http://keepass.berlios.de/</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AutoType</name> <name>AutoType</name>
@ -52,6 +56,15 @@ General Public License (GPL) Version 2.</translation>
Allowed is only one per entry.</source> Allowed is only one per entry.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Syntax Error in Auto-Type sequence near character %1
<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>Found &apos;{&apos; without closing &apos;}&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fehler</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CAboutDialog</name> <name>CAboutDialog</name>
@ -100,7 +113,7 @@ Allowed is only one per entry.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSALTION_AUTHOR</source> <source>$TRANSALTION_AUTHOR</source>
<translation>Tarek Saidi</translation> <translation type="obsolete">Tarek Saidi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source> <source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source>
@ -110,7 +123,7 @@ Allowed is only one per entry.</source>
<message> <message>
<source>Information on how to translate KeePassX can be found under: <source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source> http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source>
<translation>Informationen wie Sie eine Übersetztung für KeePassX erstellen können finden Sie unter: <translation type="obsolete">Informationen wie Sie eine Übersetztung für KeePassX erstellen können finden Sie unter:
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation> http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -119,14 +132,55 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Support</source> <source>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Support</source>
<translation>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Unterstützung</translation> <translation type="obsolete">http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Unterstützung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Eugen Gorschenin</source> <source>Eugen Gorschenin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>geugen@users.berlios.de&lt;br&gt;New Website</source> <source>$TRANSLATION_AUTHOR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tarek Saidi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Developer, Project Admin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>tariq@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>geugen@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thanks To</source>
<translation type="unfinished">Dank An</translation>
</message>
<message>
<source>Patches for better MacOS X support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>www.outofhanwell.com</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -249,6 +303,10 @@ Sind Sie sicher?</translation>
<source>%1 Bit</source> <source>%1 Bit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Add Attachment...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CGenPwDialog</name> <name>CGenPwDialog</name>
@ -438,9 +496,17 @@ Bitter prüfen Sie Ihre Zugriffsrechte.</translation>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fehler</translation> <translation type="unfinished">Fehler</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Replace...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>An error occured while loading the icon(s): <source>An error occured while loading the icon(s):
</source> %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while loading the icon.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1151,6 +1217,26 @@ die Änderungen speichern?</translation>
<source>Perform AutoType</source> <source>Perform AutoType</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Type Here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar Icon Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>16x16</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>22x22</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>28x28</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordDlg</name> <name>PasswordDlg</name>
@ -1371,6 +1457,10 @@ Stellen Sie sicher, dass Sie Schreibzugriff auf &apos;~/.keepass&apos; haben.</t
</source> </source>
<translation>Ungültiger RGB-Farbwert.</translation> <translation>Ungültiger RGB-Farbwert.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">Nie</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Search_Dlg</name> <name>Search_Dlg</name>

100
src/translations/keepass-es_ES.ts
Unescape View File

@ -14,7 +14,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Thanks To</source> <source>Thanks To</source>
<translation>Agradecimientos</translation> <translation type="obsolete">Agradecimientos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>License</source> <source>License</source>
@ -42,6 +42,10 @@ General Public License (GPL) version 2.</source>
<source>http://keepass.berlios.de/</source> <source>http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AutoType</name> <name>AutoType</name>
@ -50,6 +54,15 @@ General Public License (GPL) version 2.</source>
Allowed is only one per entry.</source> Allowed is only one per entry.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Syntax Error in Auto-Type sequence near character %1
<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>Found &apos;{&apos; without closing &apos;}&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Error</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CAboutDialog</name> <name>CAboutDialog</name>
@ -98,7 +111,7 @@ Allowed is only one per entry.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSALTION_AUTHOR</source> <source>$TRANSALTION_AUTHOR</source>
<translation>Jaroslaw Filiochowski</translation> <translation type="obsolete">Jaroslaw Filiochowski</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source> <source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source>
@ -108,7 +121,7 @@ Allowed is only one per entry.</source>
<message> <message>
<source>Information on how to translate KeePassX can be found under: <source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source> http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source>
<translation>Puede encontrar información sobre cómo traducir KeePassX en esta dirección: <translation type="obsolete">Puede encontrar información sobre cómo traducir KeePassX en esta dirección:
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation> http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -116,15 +129,52 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Support</source> <source>Eugen Gorschenin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Eugen Gorschenin</source> <source>$TRANSLATION_AUTHOR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>geugen@users.berlios.de&lt;br&gt;New Website</source> <source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tarek Saidi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Developer, Project Admin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>tariq@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>geugen@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thanks To</source>
<translation type="unfinished">Agradecimientos</translation>
</message>
<message>
<source>Patches for better MacOS X support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>www.outofhanwell.com</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -247,6 +297,10 @@ Are you sure?</source>
<source>%1 Bit</source> <source>%1 Bit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Add Attachment...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CGenPwDialog</name> <name>CGenPwDialog</name>
@ -433,9 +487,17 @@ Please check your permissions.</source>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">Error</translation> <translation type="unfinished">Error</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Replace...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>An error occured while loading the icon(s): <source>An error occured while loading the icon(s):
</source> %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while loading the icon.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1146,6 +1208,26 @@ to save the changes?</source>
<source>Perform AutoType</source> <source>Perform AutoType</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Type Here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar Icon Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>16x16</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>22x22</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>28x28</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordDlg</name> <name>PasswordDlg</name>
@ -1365,6 +1447,10 @@ Asegúrese de tener acceso para escritura en &apos;~/.keepass&apos;.</translatio
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">Nunca</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Search_Dlg</name> <name>Search_Dlg</name>

261
src/translations/keepass-fr_FR.ts
Unescape View File

@ -14,7 +14,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Thanks To</source> <source>Thanks To</source>
<translation>Merci à</translation> <translation type="obsolete">Remerciement à</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>License</source> <source>License</source>
@ -26,23 +26,26 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;KeePassX&lt;/span&gt; - Cross Platform Password Manager&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;KeePassX&lt;/span&gt; - Cross Platform Password Manager&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation></translation> <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:200; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; font-weight:600;&quot;&gt;KeePassX&lt;/span&gt;&lt;B&gt; - Gestionnaire de Mots de Passe Multiplateforme &lt;/B&gt; &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copyright (C) 2005 - 2006 Tarek Saidi <source>Copyright (C) 2005 - 2006 Tarek Saidi
KeePassX is distributed under the terms of the KeePassX is distributed under the terms of the
General Public License (GPL) version 2.</source> General Public License (GPL) version 2.</source>
<translation>Copyright (C) 2005 - 2006 Tarek Saidi <translation>&lt;B&gt;Copyright © 2005 - 2006 Tarek Saidi &lt;B&gt;&lt;br&gt;
KeePassX est distribué sous les terme de la &lt;B&gt;KeePassX est distribué sous les termes de la licence GNU GPL v2.&lt;B&gt;</translation>
Licence Publique Générale version 2 (GNU GPL v2) .</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>tarek.saidi@arcor.de</source> <source>tarek.saidi@arcor.de</source>
<translation></translation> <translation>tarek.saidi@arcor.de</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>http://keepass.berlios.de/</source> <source>http://keepass.berlios.de/</source>
<translation></translation> <translation>http://keepass.berlios.de/</translation>
</message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -50,8 +53,18 @@ Licence Publique Générale version 2 (GNU GPL v2) .</translation>
<message> <message>
<source>More than one &apos;Auto-Type:&apos; key sequence found. <source>More than one &apos;Auto-Type:&apos; key sequence found.
Allowed is only one per entry.</source> Allowed is only one per entry.</source>
<translation>Plus d&apos;une auto-saisie: Séquence clé trouvée.
Seulement une par entrée est autorisée. </translation>
</message>
<message>
<source>Syntax Error in Auto-Type sequence near character %1
<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>Found &apos;{&apos; without closing &apos;}&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CAboutDialog</name> <name>CAboutDialog</name>
@ -92,41 +105,90 @@ Allowed is only one per entry.</source>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Current Translation: None&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Current Translation: None&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
<comment>Please replace &apos;None&apos; with the language of your translation</comment> <comment>Please replace &apos;None&apos; with the language of your translation</comment>
<translation>&lt;b&gt;la courante traduction: Française&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</translation> <translation>&lt;b&gt;La présente traduction française&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Author:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Author:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Auteur:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;</translation> <translation>&lt;b&gt; A pour auteur:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSALTION_AUTHOR</source> <source>$TRANSALTION_AUTHOR</source>
<translation>Djellel DIDA</translation> <translation type="obsolete">&lt;br&gt;Djellel DIDA</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source> <source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source>
<comment>Here you can enter your email or homepage if you want.</comment> <comment>Here you can enter your email or homepage if you want.</comment>
<translation>djellel@free.fr</translation> <translation>&lt;b&gt; Adresse électronique: &lt;/b&gt; &lt;br&gt;djellel@free.fr
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Information on how to translate KeePassX can be found under: <source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source> http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source>
<translation>L&apos;information sur la méthode de traduction pour KeePassX peut être trouvé à l&apos;adresse suivante: <translation type="obsolete">Les informations concernant la méthode de traduction de KeePassX peut être trouvé à l&apos;adresse suivante:&lt;br&gt;
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation> &lt;ADDRESS&gt;http://keepass.berlios.de/translation-howto.html&lt;/ADDRESS&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Matthias Miller</source> <source>Matthias Miller</source>
<translation></translation> <translation>&lt;B&gt; Matthias Miller&lt;/B&gt;&lt;br&gt;
Pour l&apos;aide apportée dans le portage de KeePass vers Mac OS X.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Support</source> <source>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Support</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete">&lt;ADDRESS&gt;http://www.outofhanwell.com &lt;/ADDRESS&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Eugen Gorschenin</source> <source>Eugen Gorschenin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;B&gt;Eugen Gorschenin&lt;/B&gt;&lt;br&gt;
Pour le nouveau site Internet.
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>geugen@users.berlios.de&lt;br&gt;New Website</source> <source>geugen@users.berlios.de&lt;br&gt;New Website</source>
<translation type="obsolete">&lt;ADDRESS&gt;geugen@users.berlios.de&lt;/ADDRESS&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tarek Saidi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Developer, Project Admin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>tariq@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>geugen@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thanks To</source>
<translation type="unfinished">Remerciement à</translation>
</message>
<message>
<source>Patches for better MacOS X support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>www.outofhanwell.com</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -166,7 +228,7 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Préférences</translation> <translation>Préférences</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -213,11 +275,11 @@ Voulez-vous le remplacer ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not remove old file.</source> <source>Could not remove old file.</source>
<translation>Ne peut enlever l&apos;ancien fichier.</translation> <translation>N&apos;a pas pu enlever l&apos;ancien fichier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not create new file.</source> <source>Could not create new file.</source>
<translation>Ne peut créer un nouveau fichier.</translation> <translation>N&apos;a pas pu créer un nouveau fichier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error while writing the file.</source> <source>Error while writing the file.</source>
@ -239,14 +301,18 @@ En êtes-vous sûr ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Edit Entry</source> <source>Edit Entry</source>
<translation>Modifier l&apos;Entrée</translation> <translation>Édition de l&apos;entrée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not open file.</source> <source>Could not open file.</source>
<translation>Ne peut ouvrir le fichier.</translation> <translation>N&apos;a pas pu ouvrir le fichier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 Bit</source> <source>%1 Bit</source>
<translation>%1 Bits</translation>
</message>
<message>
<source>Add Attachment...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -270,15 +336,15 @@ En êtes-vous sûr ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not open &apos;/dev/random&apos; or &apos;/dev/urandom&apos;.</source> <source>Could not open &apos;/dev/random&apos; or &apos;/dev/urandom&apos;.</source>
<translation>Ne peut ouvrir &apos;/dev/random&apos; ou &apos;/dev/urandom&apos;.</translation> <translation>N&apos;a pas pu ouvrir &apos;/dev/random&apos; ou &apos;/dev/urandom&apos;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password Generator</source> <source>Password Generator</source>
<translation type="unfinished">Générateur de mots de passe</translation> <translation>Générateur de mots de passe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 Bit</source> <source>%1 Bit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 Bits</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -337,7 +403,7 @@ Pourriez-vous sélectionner le trousseau de clés désiré.</translation>
<source>The key file found in the given directory is not readable. <source>The key file found in the given directory is not readable.
Please check your permissions.</source> Please check your permissions.</source>
<translation>Le trousseau de clés choisi dans le répertoire n&apos;est pas lisible. <translation>Le trousseau de clés choisi dans le répertoire n&apos;est pas lisible.
S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation> S&apos;il vous plait, vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Key file could not be found.</source> <source>Key file could not be found.</source>
@ -347,7 +413,7 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
<source>Key file is not readable. <source>Key file is not readable.
Please check your permissions.</source> Please check your permissions.</source>
<translation>Le trousseau de clés n&apos;est pas lisible. <translation>Le trousseau de clés n&apos;est pas lisible.
S&apos;il vous plait vérifier vos permissions..</translation> S&apos;il vous plait, vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
@ -391,7 +457,7 @@ Désirez-vous le remplacer ?</translation>
<source>The selected key file or directory is not readable. <source>The selected key file or directory is not readable.
Please check your permissions.</source> Please check your permissions.</source>
<translation>Le trousseau de clés choisi n&apos;est pas lisible. <translation>Le trousseau de clés choisi n&apos;est pas lisible.
S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation> S&apos;il vous plait, vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -410,35 +476,48 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Chercher</translation> <translation>Recherche</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CSelectIconDlg</name> <name>CSelectIconDlg</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Supprimer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add Icons...</source> <source>Add Icons...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ajouter une icône...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Images (%1)</source> <source>Images (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Images (%1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1: File could not be loaded. <source>%1: File could not be loaded.
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1: Le fichier n&apos;a pu être chargé.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur</translation> <translation>Erreur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>An error occured while loading the icon(s): <source>An error occured while loading the icon(s):
</source> </source>
<translation type="obsolete">Une erreur est survenue lors du chargement (des) de l&apos;icône(s):</translation>
</message>
<message>
<source>Replace...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while loading the icon(s):
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while loading the icon.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -457,11 +536,11 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
<name>EditEntryDialog</name> <name>EditEntryDialog</name>
<message> <message>
<source>Edit Entry</source> <source>Edit Entry</source>
<translation>Modifier l&apos;entrée</translation> <translation>Édition de l&apos;entrée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Username:</source> <source>Username:</source>
<translation>Utilisateur:</translation> <translation>Nom d&apos;utilisateur:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password Repet.:</source> <source>Password Repet.:</source>
@ -541,11 +620,11 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&gt;</source> <source>&gt;</source>
<translation></translation> <translation>&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 Bit</source> <source>%1 Bit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 Bits</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -580,7 +659,7 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&gt;</source> <source>&gt;</source>
<translation></translation> <translation>&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -631,15 +710,15 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Upper Letters</source> <source>&amp;Upper Letters</source>
<translation>Majusc&amp;ules</translation> <translation>Lettres majusc&amp;ules</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Lower Letters</source> <source>&amp;Lower Letters</source>
<translation>Minuscu&amp;les</translation> <translation>Lettres minuscu&amp;les</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Numbers</source> <source>&amp;Numbers</source>
<translation>&amp;Numéros</translation> <translation>&amp;Nombres</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Special Characters</source> <source>&amp;Special Characters</source>
@ -655,7 +734,7 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>h&amp;igher ANSI-Characters</source> <source>h&amp;igher ANSI-Characters</source>
<translation>ANSI &amp;hauts</translation> <translation>Caractères ANS&amp;I étendus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Alt+H</source> <source>Alt+H</source>
@ -702,7 +781,7 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Username</source> <source>Username</source>
<translation>Utilisateur</translation> <translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>URL</source> <source>URL</source>
@ -722,7 +801,7 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Creation</source> <source>Creation</source>
<translation>Création</translation> <translation>Créé le</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Last Change</source> <source>Last Change</source>
@ -745,7 +824,7 @@ S&apos;il vous plait vérifier vos permissions.</translation>
<name>KeepassGroupView</name> <name>KeepassGroupView</name>
<message> <message>
<source>Search Results</source> <source>Search Results</source>
<translation>Resultats de la recherche</translation> <translation>Résultats de la recherche</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Groups</source> <source>Groups</source>
@ -856,7 +935,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;B&gt;Group: &lt;/B&gt;%1 &lt;B&gt;Title: &lt;/B&gt;%2 &lt;B&gt;Username: &lt;/B&gt;%3 &lt;B&gt;URL: &lt;/B&gt;&lt;a href=%4&gt;%4&lt;/a&gt; &lt;B&gt;Password: &lt;/B&gt;%5 &lt;B&gt;Creation: &lt;/B&gt;%6 &lt;B&gt;Last Change: &lt;/B&gt;%7 &lt;B&gt;LastAccess: &lt;/B&gt;%8 &lt;B&gt;Expires: &lt;/B&gt;%9</source> <source>&lt;B&gt;Group: &lt;/B&gt;%1 &lt;B&gt;Title: &lt;/B&gt;%2 &lt;B&gt;Username: &lt;/B&gt;%3 &lt;B&gt;URL: &lt;/B&gt;&lt;a href=%4&gt;%4&lt;/a&gt; &lt;B&gt;Password: &lt;/B&gt;%5 &lt;B&gt;Creation: &lt;/B&gt;%6 &lt;B&gt;Last Change: &lt;/B&gt;%7 &lt;B&gt;LastAccess: &lt;/B&gt;%8 &lt;B&gt;Expires: &lt;/B&gt;%9</source>
<translation>&lt;B&gt;Groupe: &lt;/B&gt;%1 &lt;B&gt;Titre: &lt;/B&gt;%2 &lt;B&gt;Utilisateur: &lt;/B&gt;%3 &lt;B&gt;URL: &lt;/B&gt;&lt;a href=%4&gt;%4&lt;/a&gt; &lt;B&gt;Mot de passe: &lt;/B&gt;%5 &lt;B&gt;Création: &lt;/B&gt;%6 &lt;B&gt;Dernier changement: &lt;/B&gt;%7 &lt;B&gt;Dernier accès &lt;/B&gt;%8 &lt;B&gt;Expire le: &lt;/B&gt;%9</translation> <translation>&lt;B&gt;Groupe: &lt;/B&gt;%1 &lt;B&gt;Titre: &lt;/B&gt;%2 &lt;B&gt;Nom d&apos;utilisateur: &lt;/B&gt;%3 &lt;B&gt;URL: &lt;/B&gt;&lt;a href=%4&gt;%4&lt;/a&gt; &lt;B&gt;Mot de passe: &lt;/B&gt;%5 &lt;B&gt;Date de création: &lt;/B&gt;%6 &lt;B&gt;Dernier changement: &lt;/B&gt;%7 &lt;B&gt;Dernier accès: &lt;/B&gt;%8 &lt;B&gt;Date d&apos;expiration: &lt;/B&gt;%9</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Clone Entry</source> <source>Clone Entry</source>
@ -877,7 +956,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
<message> <message>
<source>File could not be saved. <source>File could not be saved.
%1</source> %1</source>
<translation>Le fichier ne peut être enregistré. <translation>Le fichier n&apos;a pu être enregistré.
%1</translation> %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -907,7 +986,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
<message> <message>
<source>Could not create key file. The following error occured: <source>Could not create key file. The following error occured:
%1</source> %1</source>
<translation>Ne peut créer le trousseau de clés. L&apos;erreur suivant est survenue: <translation>N&apos;a pu créer le trousseau de clés. L&apos;erreur suivante est survenue:
%1</translation> %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -932,7 +1011,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ctrl+V</source> <source>Ctrl+V</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ctrl+V</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -947,7 +1026,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import from...</source> <source>Import from...</source>
<translation>Importer de...</translation> <translation>Importer d&apos;un...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>View</source> <source>View</source>
@ -1051,7 +1130,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search In Database...</source> <source>Search In Database...</source>
<translation>Recherche dans la BD...</translation> <translation>Rechercher dans la BD...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search in this group...</source> <source>Search in this group...</source>
@ -1079,7 +1158,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Username</source> <source>Username</source>
<translation>Utilisateur</translation> <translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>URL</source> <source>URL</source>
@ -1095,11 +1174,11 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Expires</source> <source>Expires</source>
<translation>Expire le</translation> <translation>Date d&apos;expiration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Creation</source> <source>Creation</source>
<translation>Création</translation> <translation>Date de création</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Last Change</source> <source>Last Change</source>
@ -1139,7 +1218,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Plain Text (*.txt)</source> <source>Plain Text (*.txt)</source>
<translation>Plein texte (*.txt)</translation> <translation>Un fichier plein texte (*.txt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
@ -1147,6 +1226,26 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Perform AutoType</source> <source>Perform AutoType</source>
<translation>Exécuter l&apos;auto-saisie</translation>
</message>
<message>
<source>Type Here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar Icon Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>16x16</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>22x22</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>28x28</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1174,7 +1273,7 @@ Désirez-vous enregistrer le changement ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Key</source> <source>Key</source>
<translation>Clé Maitresse</translation> <translation>Clé maitresse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password:</source> <source>Password:</source>
@ -1251,7 +1350,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not open key file.</source> <source>Could not open key file.</source>
<translation>Ne peut ouvrir le trousseau de clés.</translation> <translation>N&apos;a pu ouvrir le trousseau de clés.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Key file could not be written.</source> <source>Key file could not be written.</source>
@ -1259,7 +1358,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not open file.</source> <source>Could not open file.</source>
<translation>Ne peut ouvrir le fichier.</translation> <translation>N&apos;a pu ouvrir le fichier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unsupported File Version.</source> <source>Unsupported File Version.</source>
@ -1267,7 +1366,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unknown Encryption Algorithm.</source> <source>Unknown Encryption Algorithm.</source>
<translation>Algorithme d&apos;encryption inconnu.</translation> <translation>Algorithme d&apos;encryptage inconnu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Decryption failed. <source>Decryption failed.
@ -1277,7 +1376,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not open file for writing.</source> <source>Could not open file for writing.</source>
<translation>Ne peut ouvrir le fichier pour écriture.</translation> <translation>N&apos;a pu ouvrir le fichier pour écriture.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1289,7 +1388,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé.</translation>
<message> <message>
<source>Could not save configuration file. <source>Could not save configuration file.
Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source> Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
<translation>Ne peut enregistrer le fichier de configuration. <translation>N&apos;a pu enregistrer le fichier de configuration.
Étes-vous sûr de posséder le droit en écriture sur &apos;~/.keepass&apos;.</translation> Étes-vous sûr de posséder le droit en écriture sur &apos;~/.keepass&apos;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1306,7 +1405,7 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not open file.</source> <source>Could not open file.</source>
<translation>Ne peut ouvrir le fichier.</translation> <translation>N&apos;a pu ouvrir le fichier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File is no valid PwManager file.</source> <source>File is no valid PwManager file.</source>
@ -1322,11 +1421,11 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unsupported encryption algorithm.</source> <source>Unsupported encryption algorithm.</source>
<translation>Algorithme d&apos;encryption non supporté.</translation> <translation>Algorithme d&apos;encryptage non supporté.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Compressed files are not supported yet.</source> <source>Compressed files are not supported yet.</source>
<translation>Fichers de compression non supportés encore.</translation> <translation>Fichiers de compression non supportés encore.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Wrong password.</source> <source>Wrong password.</source>
@ -1334,7 +1433,7 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File is damaged (hash test failed).</source> <source>File is damaged (hash test failed).</source>
<translation>Fichier endommagé (test de hachage a échoué).</translation> <translation>Le fichier est endommagé (Le test de hachage a échoué).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Invalid XML data (see stdout for details).</source> <source>Invalid XML data (see stdout for details).</source>
@ -1342,7 +1441,7 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File is empty.</source> <source>File is empty.</source>
<translation>Fichier vide.</translation> <translation>Le fichier est vide.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Invalid XML file (see stdout for details).</source> <source>Invalid XML file (see stdout for details).</source>
@ -1369,6 +1468,10 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</source> </source>
<translation>Valeur de la couleur RGB invalide.</translation> <translation>Valeur de la couleur RGB invalide.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">Jamais</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Search_Dlg</name> <name>Search_Dlg</name>
@ -1382,11 +1485,11 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>A&amp;nhang</source> <source>A&amp;nhang</source>
<translation>&amp;Annexe</translation> <translation>A&amp;nnexe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Alt+N</source> <source>Alt+N</source>
<translation>Alt+A</translation> <translation>Alt+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Alt+W</source> <source>Alt+W</source>
@ -1394,15 +1497,15 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Alt+C</source> <source>Alt+C</source>
<translation>Alt+M</translation> <translation>Alt+C</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search...</source> <source>Search...</source>
<translation>Chercher...</translation> <translation>Rechercher...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search For:</source> <source>Search For:</source>
<translation>Chercher:</translation> <translation>Recherche de:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Regular E&amp;xpression</source> <source>Regular E&amp;xpression</source>
@ -1426,7 +1529,7 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Usernames</source> <source>&amp;Usernames</source>
<translation>&amp;Utilisateurs</translation> <translation>Nom d&apos;&amp;utilisateurs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>C&amp;omments</source> <source>C&amp;omments</source>
@ -1469,19 +1572,19 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
<name>SelectIconDlg</name> <name>SelectIconDlg</name>
<message> <message>
<source>Icon Selection</source> <source>Icon Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Choix d&apos;icônes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add Custom Icon...</source> <source>Add Custom Icon...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ajouter une icône... </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pick</source> <source>Pick</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sélectionner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation> <translation>Annuler</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1588,7 +1691,7 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remember last key type and location</source> <source>Remember last key type and location</source>
<translation>Se souvenir du dernier type de clé et du dernier emplacement</translation> <translation>Se souvenir de la dernière saisie de clé et du dernier emplacement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mounting Root:</source> <source>Mounting Root:</source>
@ -1599,7 +1702,7 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
<name>SimplePasswordDialog</name> <name>SimplePasswordDialog</name>
<message> <message>
<source>O&amp;K</source> <source>O&amp;K</source>
<translation>A&amp;ccepter</translation> <translation>&amp;Accepter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Alt+K</source> <source>Alt+K</source>
@ -1630,7 +1733,7 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
<name>dbsettingdlg_base</name> <name>dbsettingdlg_base</name>
<message> <message>
<source>Database Settings</source> <source>Database Settings</source>
<translation>Préférences de la BD</translation> <translation>Préférences de la Base de Données</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>

99
src/translations/keepass-ru_RU.ts
Unescape View File

@ -12,10 +12,6 @@
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Thanks To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>License</source> <source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -42,6 +38,10 @@ General Public License (GPL) version 2.</source>
<source>http://keepass.berlios.de/</source> <source>http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AutoType</name> <name>AutoType</name>
@ -50,6 +50,15 @@ General Public License (GPL) version 2.</source>
Allowed is only one per entry.</source> Allowed is only one per entry.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Syntax Error in Auto-Type sequence near character %1
<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>Found &apos;{&apos; without closing &apos;}&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CAboutDialog</name> <name>CAboutDialog</name>
@ -96,33 +105,61 @@ Allowed is only one per entry.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSALTION_AUTHOR</source> <source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source>
<comment>Here you can enter your email or homepage if you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source> <source>Matthias Miller</source>
<comment>Here you can enter your email or homepage if you want.</comment> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Eugen Gorschenin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Information on how to translate KeePassX can be found under: <source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source> http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Matthias Miller</source> <source>Team</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Support</source> <source>Tarek Saidi</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Eugen Gorschenin</source> <source>Developer, Project Admin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>tariq@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>geugen@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>geugen@users.berlios.de&lt;br&gt;New Website</source> <source>Thanks To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Patches for better MacOS X support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>www.outofhanwell.com</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -242,6 +279,10 @@ Are you sure?</source>
<source>%1 Bit</source> <source>%1 Bit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Add Attachment...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CGenPwDialog</name> <name>CGenPwDialog</name>
@ -422,9 +463,17 @@ Please check your permissions.</source>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Replace...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>An error occured while loading the icon(s): <source>An error occured while loading the icon(s):
</source> %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while loading the icon.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1127,6 +1176,26 @@ to save the changes?</source>
<source>Perform AutoType</source> <source>Perform AutoType</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Type Here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar Icon Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>16x16</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>22x22</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>28x28</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordDlg</name> <name>PasswordDlg</name>
@ -1344,6 +1413,10 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Search_Dlg</name> <name>Search_Dlg</name>

99
src/translations/keepass-xx_XX.ts
Unescape View File

@ -12,10 +12,6 @@
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Thanks To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>License</source> <source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -42,6 +38,10 @@ General Public License (GPL) version 2.</source>
<source>http://keepass.berlios.de/</source> <source>http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AutoType</name> <name>AutoType</name>
@ -50,6 +50,15 @@ General Public License (GPL) version 2.</source>
Allowed is only one per entry.</source> Allowed is only one per entry.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Syntax Error in Auto-Type sequence near character %1
<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>Found &apos;{&apos; without closing &apos;}&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CAboutDialog</name> <name>CAboutDialog</name>
@ -96,33 +105,61 @@ Allowed is only one per entry.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSALTION_AUTHOR</source> <source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source>
<comment>Here you can enter your email or homepage if you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR_EMAIL</source> <source>Matthias Miller</source>
<comment>Here you can enter your email or homepage if you want.</comment> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Eugen Gorschenin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>$TRANSLATION_AUTHOR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Information on how to translate KeePassX can be found under: <source>Information on how to translate KeePassX can be found under:
http://keepass.berlios.de/translation-howto.html</source> http://keepass.berlios.de/</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Matthias Miller</source> <source>Team</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>http://www.outofhanwell.com/&lt;br&gt;Mac OS X Support</source> <source>Tarek Saidi</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Eugen Gorschenin</source> <source>Developer, Project Admin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>tariq@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>geugen@users.berlios.de</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>geugen@users.berlios.de&lt;br&gt;New Website</source> <source>Thanks To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Patches for better MacOS X support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>www.outofhanwell.com</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -242,6 +279,10 @@ Are you sure?</source>
<source>%1 Bit</source> <source>%1 Bit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Add Attachment...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CGenPwDialog</name> <name>CGenPwDialog</name>
@ -422,9 +463,17 @@ Please check your permissions.</source>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Replace...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>An error occured while loading the icon(s): <source>An error occured while loading the icon(s):
</source> %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while loading the icon.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1127,6 +1176,26 @@ to save the changes?</source>
<source>Perform AutoType</source> <source>Perform AutoType</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Type Here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar Icon Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>16x16</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>22x22</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>28x28</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordDlg</name> <name>PasswordDlg</name>
@ -1344,6 +1413,10 @@ Make sure you have write access to &apos;~/.keepass&apos;.</source>
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Search_Dlg</name> <name>Search_Dlg</name>