Refresh translations

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/keepassx/code/trunk@370 b624d157-de02-0410-bad0-e51aec6abb33
master
sniperbeamer 15 years ago
parent efe143de9b
commit 04714f9a05
  1. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-de_DE.qm
  2. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-es_ES.qm
  3. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-fi_FI.qm
  4. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-fr_FR.qm
  5. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-gl_ES.qm
  6. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-hu_HU.qm
  7. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-it_IT.qm
  8. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm
  9. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-nb_NO.qm
  10. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-nl_NL.qm
  11. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-pl_PL.qm
  12. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-pt_PT.qm
  13. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-ru_RU.qm
  14. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-sk_SK.qm
  15. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-sr_RS.qm
  16. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-tr_TR.qm
  17. BIN
      share/keepassx/i18n/keepassx-zh_CN.qm
  18. 1
      share/keepassx/i18n/qt_cs.qm
  19. BIN
      share/keepassx/i18n/qt_fi.qm
  20. BIN
      share/keepassx/i18n/qt_gl_ES.qm
  21. BIN
      share/keepassx/i18n/qt_hu.qm
  22. BIN
      share/keepassx/i18n/qt_it.qm
  23. BIN
      share/keepassx/i18n/qt_nl.qm
  24. BIN
      share/keepassx/i18n/qt_sr.qm
  25. BIN
      share/keepassx/i18n/qt_tr.qm
  26. 388
      src/translations/keepassx-cs_CZ.ts
  27. 386
      src/translations/keepassx-de_DE.ts
  28. 386
      src/translations/keepassx-es_ES.ts
  29. 12
      src/translations/keepassx-fi_FI.ts
  30. 659
      src/translations/keepassx-fr_FR.ts
  31. 659
      src/translations/keepassx-gl_ES.ts
  32. 10
      src/translations/keepassx-hu_HU.ts
  33. 20
      src/translations/keepassx-it_IT.ts
  34. 16
      src/translations/keepassx-ja_JP.ts
  35. 10
      src/translations/keepassx-nb_NO.ts
  36. 10
      src/translations/keepassx-nl_NL.ts
  37. 10
      src/translations/keepassx-pl_PL.ts
  38. 12
      src/translations/keepassx-pt_PT.ts
  39. 10
      src/translations/keepassx-ru_RU.ts
  40. 12
      src/translations/keepassx-sk_SK.ts
  41. 72
      src/translations/keepassx-sr_RS.ts
  42. 10
      src/translations/keepassx-tr_TR.ts
  43. 12
      src/translations/keepassx-uk_UA.ts
  44. 12
      src/translations/keepassx-xx_XX.ts
  45. 10
      src/translations/keepassx-zh_CN.ts

@ -0,0 +1 @@
<クd<EFBFBD>箆!ソ`。スン

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -1626,6 +1626,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
<source>Couldn&apos;t create lock file. Opening the database read-only.</source>
<translation>Lukkotiedostoa ei voitu luoda. Avataan tietokanta vain luettavaksi.</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1928,6 +1932,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation>Järjestä ryhmät</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2171,13 +2179,13 @@ File is not readable.</source>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Pienennä ilmoitusalueelle painettaessa pääikkunan sulkemisnappia</translation>
<translation type="unfinished">Pienennä ilmoitusalueelle painettaessa pääikkunan sulkemisnappia</translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>
<translation>Muista viimeisin avattu tiedosto</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<message utf8="true">
<source>Alt+Ö</source>
<translation type="obsolete">Alt-Ö</translation>
</message>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -1598,6 +1598,10 @@ El akarja menteni a változásokat?</translation>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1884,6 +1888,10 @@ El akarja menteni a változásokat?</translation>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2093,7 +2101,7 @@ A fájl nem olvasható.</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Minimalizálás a rendszertálcára amikor a főablak bezáródik</translation>
<translation type="unfinished">Minimalizálás a rendszertálcára amikor a főablak bezáródik</translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="it_IT">
<defaultcodec></defaultcodec>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="it_IT">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@ -178,9 +178,9 @@ E&apos; permessa solo una per voce.</translation>
</message>
<message>
<source>Syntax Error in Auto-Type sequence near character %1
<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>Found &apos;{&apos; without closing &apos;}&apos;</source>
Found &apos;{&apos; without closing &apos;}&apos;</source>
<translation type="obsolete">Errore sintassi nella sequenza Auto Digitazione vicina al carattere %1
<byte value="x9"/>Trovati &apos;{&apos; senza chiusura &apos;}&apos;</translation>
Trovati &apos;{&apos; senza chiusura &apos;}&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-Type string contains invalid characters</source>
@ -1711,6 +1711,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>locked</source>
<translation>bloccato</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -2017,6 +2021,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>&amp;Group</source>
<translation>&amp;Gruppo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2277,13 +2285,13 @@ Il file non è leggibile.</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Riduci alla barra di sistema al click del pulsante chiudi della finestra principale</translation>
<translation type="unfinished">Riduci alla barra di sistema al click del pulsante chiudi della finestra principale</translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>
<translation>Ricorda l&apos;ultimo file aperto</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<message utf8="true">
<source>Alt+Ö</source>
<translation type="obsolete">Alt+Ö</translation>
</message>

@ -1644,38 +1644,38 @@ The key is wrong or the file is damaged.</source>
</message>
<message>
<source>Bytes</source>
<translation></translation>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation>KiB</translation>
<translation type="obsolete">KiB</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation>MiB</translation>
<translation type="obsolete">MiB</translation>
</message>
<message>
<source>GiB</source>
<translation>GiB</translation>
<translation type="obsolete">GiB</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Kdb3Database::EntryHandle</name>
<message>
<source>Bytes</source>
<translation type="obsolete"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="obsolete">KiB</translation>
<translation type="unfinished">KiB</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="obsolete">MiB</translation>
<translation type="unfinished">MiB</translation>
</message>
<message>
<source>GiB</source>
<translation type="obsolete">GiB</translation>
<translation type="unfinished">GiB</translation>
</message>
</context>
<context>

@ -1622,6 +1622,10 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1908,6 +1912,10 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2151,7 +2159,7 @@ File is not readable.</source>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</translation>
<translation type="unfinished">Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>

@ -1603,6 +1603,10 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.</translation>
<source>locked</source>
<translation>vergrendeld</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1889,6 +1893,10 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend.</translation>
<source>&amp;Group</source>
<translation>&amp;Groep</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2098,7 +2106,7 @@ Kan het bestand niet lezen.</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Minimaliseren naar systeemvak wanneer het venster wordt gesloten</translation>
<translation type="unfinished">Minimaliseren naar systeemvak wanneer het venster wordt gesloten</translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>

@ -1595,6 +1595,10 @@ Zapisać te zmiany?</translation>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1881,6 +1885,10 @@ Zapisać te zmiany?</translation>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2089,7 +2097,7 @@ File is not readable.</source>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Minimalizuj do tray&apos;a, gdy główne okno zostanie zamknięte</translation>
<translation type="unfinished">Minimalizuj do tray&apos;a, gdy główne okno zostanie zamknięte</translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>

@ -1575,6 +1575,10 @@ Deseja gravar as alterações?</translation>
<source>locked</source>
<translation>bloqueado</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1857,6 +1861,10 @@ Deseja gravar as alterações?</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation>Ordenar grupos</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2320,6 +2328,10 @@ Não foi possível ler o ficheiro.</translation>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShortcutWidget</name>

@ -2238,6 +2238,10 @@ Please consider:
<source>locked</source>
<translation>заблокировано</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -2688,6 +2692,10 @@ Please consider:
<source>&amp;Group</source>
<translation>&amp;Группа</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -3199,7 +3207,7 @@ The key is wrong or the file is damaged.</source>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Сворачиваться в системный трей при закрытии главного окна </translation>
<translation type="unfinished">Сворачиваться в системный трей при закрытии главного окна </translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>Alt+Ö</source>

@ -1573,6 +1573,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>locked</source>
<translation>uzamknutý</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1855,6 +1859,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Sort groups</source>
<translation>Zoradiť skupiny</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2314,6 +2322,10 @@ Súbor nie je možné načítať.</translation>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurovať...</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShortcutWidget</name>

@ -664,43 +664,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>DetailViewTemplate</name>
<message>
<source>Group:</source>
<translation>Grupa:</translation>
<translation type="obsolete">Grupa:</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
<translation>Naslov:</translation>
<translation type="obsolete">Naslov:</translation>
</message>
<message>
<source>Username:</source>
<translation>Korisničko ime:</translation>
<translation type="obsolete">Korisničko ime:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
<translation>Lozinka:</translation>
<translation type="obsolete">Lozinka:</translation>
</message>
<message>
<source>URL:</source>
<translation>URL:</translation>
<translation type="obsolete">URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Creation:</source>
<translation>Kreirano:</translation>
<translation type="obsolete">Kreirano:</translation>
</message>
<message>
<source>Last Access:</source>
<translation>Poslednji pristup:</translation>
<translation type="obsolete">Poslednji pristup:</translation>
</message>
<message>
<source>Last Modification:</source>
<translation>Poslednja izmena:</translation>
<translation type="obsolete">Poslednja izmena:</translation>
</message>
<message>
<source>Expiration:</source>
<translation>Ističe:</translation>
<translation type="obsolete">Ističe:</translation>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation>Napomena:</translation>
<translation type="obsolete">Napomena:</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished">Grupa</translation>
</message>
<message>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished">Naslov</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Korisničko ime</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished">Lozinka</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished">URL</translation>
</message>
<message>
<source>Creation</source>
<translation type="unfinished">Kreirano</translation>
</message>
<message>
<source>Last Access</source>
<translation type="unfinished">Poslednji pristup</translation>
</message>
<message>
<source>Last Modification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Expiration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Comment</source>
<translation type="unfinished">Napomena</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1574,6 +1614,10 @@ Da li želite da sačuvate izmene?</translation>
<source>locked</source>
<translation>zaključano</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1859,6 +1903,10 @@ Da li želite da sačuvate izmene?</translation>
<source>Sort groups</source>
<translation>Sortiraj grupe</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2319,6 +2367,10 @@ Datoteka je nečitljiva.</translation>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfiguriši...</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShortcutWidget</name>

@ -1627,6 +1627,10 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?</translation>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1929,6 +1933,10 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?</translation>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2170,7 +2178,7 @@ Dosya okunabilir değil.</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete">Ana pencere kapatıldığında sistem çekmecesine küçült</translation>
<translation type="unfinished">Ana pencere kapatıldığında sistem çekmecesine küçült</translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>

@ -1572,6 +1572,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>locked</source>
<translation>заблокована</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1854,6 +1858,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Sort groups</source>
<translation>Впорядкувати групи</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2315,6 +2323,10 @@ File is not readable.</source>
<source>Show window always on top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShortcutWidget</name>

@ -1411,6 +1411,10 @@ The key is wrong or the file is damaged.</source>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1841,6 +1845,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>Sort groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2069,6 +2077,10 @@ File is not readable.</source>
<source>Minimize to tray instead of taskbar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>
<translation type="unfinished"></translation>

@ -1598,6 +1598,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Main</name>
@ -1884,6 +1888,10 @@ Do you want to save the changes?</source>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageBookmarksDlg</name>
@ -2093,7 +2101,7 @@ File is not readable.</source>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
<translation type="obsolete"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remember last opened file</source>