diff --git a/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp b/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp
index 6c523ea..2c49492 100755
--- a/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp
+++ b/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp
@@ -86,7 +86,7 @@ if(!config.ShowPasswords)
ChangeEchoMode();
OnPasswordwLostFocus();
int bits=(entry->Password.length()*8);
-Label_Bits->setText(QString::number(bits)+" Bit");
+Label_Bits->setText(tr("%1 Bit").arg(QString::number(bits)));
if(bits>128)
bits=128;
Progress_Quali->setValue(100*bits/128);
diff --git a/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp b/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp
index b50e5b6..6271601 100755
--- a/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp
+++ b/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp
@@ -185,7 +185,7 @@ fclose(dev_random);
int bits;
if(checkBox8->isChecked())bits=length*8;
else bits=length*7;
-Label_Bits->setText(QString::number(bits)+" Bit");
+Label_Bits->setText(tr("%1 Bit").arg(QString::number(bits)));
if(bits>128)bits=128;
Progress_Quali->setProgress(bits,128);
Progress_Quali->setPercentageVisible(false);
diff --git a/src/forms/EditEntryDlg.ui b/src/forms/EditEntryDlg.ui
index 96fafda..6c68b40 100644
--- a/src/forms/EditEntryDlg.ui
+++ b/src/forms/EditEntryDlg.ui
@@ -340,7 +340,7 @@
- % Bit
+ %1 Bit
diff --git a/src/translations/keepass-de_DE.ts b/src/translations/keepass-de_DE.ts
index 9029ebf..36aaa66 100644
--- a/src/translations/keepass-de_DE.ts
+++ b/src/translations/keepass-de_DE.ts
@@ -164,6 +164,10 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html
The number of encryption rounds have to be greater than 0.Die Anzahl an Verschlüsselungsrunden muss mindestens Eins betragen.
+
+ Settings
+ Einstellungen
+ CEditEntryDlg
@@ -241,6 +245,10 @@ Sind Sie sicher?
Could not open file.Datei konnte nicht geöffnet werden.
+
+ %1 Bit
+
+ CGenPwDialog
@@ -268,6 +276,10 @@ Sind Sie sicher?
Password GeneratorPasswortgenerator
+
+ %1 Bit
+
+ CPasswordDialog
@@ -503,7 +515,7 @@ Bitter prüfen Sie Ihre Zugriffsrechte.
% Bit
- % Bit
+ % BitGe&n.
@@ -533,6 +545,10 @@ Bitter prüfen Sie Ihre Zugriffsrechte.
>
+
+ %1 Bit
+
+ EditGroupDialog
diff --git a/src/translations/keepass-es_ES.ts b/src/translations/keepass-es_ES.ts
index bde2814..b081b97 100644
--- a/src/translations/keepass-es_ES.ts
+++ b/src/translations/keepass-es_ES.ts
@@ -162,6 +162,10 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html
The number of encryption rounds have to be greater than 0.El númer de iteraciones de cifrado debe ser mayor que 0.
+
+ Settings
+ Preferencias
+ CEditEntryDlg
@@ -239,6 +243,10 @@ Are you sure?
Could not open file.No se pudo abrir el archivo.
+
+ %1 Bit
+
+ CGenPwDialog
@@ -266,6 +274,10 @@ Are you sure?
Password GeneratorGenerador de Contraseña
+
+ %1 Bit
+
+ CPasswordDialog
@@ -498,7 +510,7 @@ Please check your permissions.
% Bit
- % Bits
+ % BitsGe&n.
@@ -528,6 +540,10 @@ Please check your permissions.
>
+
+ %1 Bit
+
+ EditGroupDialog
diff --git a/src/translations/keepass-fr_FR.ts b/src/translations/keepass-fr_FR.ts
index 43d4ddf..6490d17 100644
--- a/src/translations/keepass-fr_FR.ts
+++ b/src/translations/keepass-fr_FR.ts
@@ -164,6 +164,10 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html
The number of encryption rounds have to be greater than 0.Le nombre de passes doit être supérieur à 0.
+
+ Settings
+ Préférences
+ CEditEntryDlg
@@ -241,6 +245,10 @@ En êtes-vous sûr ?
Could not open file.Ne peut ouvrir le fichier.
+
+ %1 Bit
+
+ CGenPwDialog
@@ -268,6 +276,10 @@ En êtes-vous sûr ?
Password GeneratorGénérateur de mots de passe
+
+ %1 Bit
+
+ CPasswordDialog
@@ -501,7 +513,7 @@ S'il vous plait vérifier vos permissions.
% Bit
- % Bits
+ % BitsGe&n.
@@ -531,6 +543,10 @@ S'il vous plait vérifier vos permissions.
>
+
+ %1 Bit
+
+ EditGroupDialog
diff --git a/src/translations/keepass-ru_RU.ts b/src/translations/keepass-ru_RU.ts
index 12d655c..54ada5c 100644
--- a/src/translations/keepass-ru_RU.ts
+++ b/src/translations/keepass-ru_RU.ts
@@ -160,6 +160,10 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html
The number of encryption rounds have to be greater than 0.
+
+ Settings
+
+ CEditEntryDlg
@@ -234,6 +238,10 @@ Are you sure?
Could not open file.
+
+ %1 Bit
+
+ CGenPwDialog
@@ -261,6 +269,10 @@ Are you sure?
Password Generator
+
+ %1 Bit
+
+ CPasswordDialog
@@ -485,10 +497,6 @@ Please check your permissions.
Icon:
-
- % Bit
-
- Ge&n.
@@ -517,6 +525,10 @@ Please check your permissions.
>
+
+ %1 Bit
+
+ EditGroupDialog
diff --git a/src/translations/keepass-xx_XX.ts b/src/translations/keepass-xx_XX.ts
index 12d655c..54ada5c 100644
--- a/src/translations/keepass-xx_XX.ts
+++ b/src/translations/keepass-xx_XX.ts
@@ -160,6 +160,10 @@ http://keepass.berlios.de/translation-howto.html
The number of encryption rounds have to be greater than 0.
+
+ Settings
+
+ CEditEntryDlg
@@ -234,6 +238,10 @@ Are you sure?
Could not open file.
+
+ %1 Bit
+
+ CGenPwDialog
@@ -261,6 +269,10 @@ Are you sure?
Password Generator
+
+ %1 Bit
+
+ CPasswordDialog
@@ -485,10 +497,6 @@ Please check your permissions.
Icon:
-
- % Bit
-
- Ge&n.
@@ -517,6 +525,10 @@ Please check your permissions.
>
+
+ %1 Bit
+
+ EditGroupDialog