diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm
new file mode 100644
index 0000000..6ab208e
Binary files /dev/null and b/share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm differ
diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-uk_UA.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-uk_UA.qm
new file mode 100644
index 0000000..3944e31
Binary files /dev/null and b/share/keepassx/i18n/keepassx-uk_UA.qm differ
diff --git a/src/src.pro b/src/src.pro
index df01982..694cb8b 100644
--- a/src/src.pro
+++ b/src/src.pro
@@ -175,6 +175,7 @@ TRANSLATIONS_KX = translations/keepassx-de_DE.ts \
                   translations/keepassx-uk_UA.ts \
                   translations/keepassx-zh_CN.ts
 
+# also update in translations_release.sh
 TRANSLATIONS_DISABLED = translations/keepassx-cs_CZ.ts
 
 TRANSLATIONS_QT = translations/qt_fi.ts \
diff --git a/translations_release.sh b/translations_release.sh
index 9022307..5887e8a 100755
--- a/translations_release.sh
+++ b/translations_release.sh
@@ -20,4 +20,3 @@ $LRELEASE translations/*.ts
 mv translations/*.qm ../share/keepassx/i18n
 rm ../share/keepassx/i18n/keepassx-xx_XX.qm
 rm ../share/keepassx/i18n/keepassx-cs_CZ.qm
-rm ../share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm